英语翻译尊敬的ABC先生,感谢你向我本人和我的同事们所致的新年祝福,你热情洋溢的话语充满春天的气息,令人欢欣鼓舞,你的来函使我感到你和贵公司对促进我省与美国经贸等领域平展交流与

Question

英语翻译
尊敬的ABC先生,
感谢你向我本人和我的同事们所致的新年祝福,你热情洋溢的话语充满春天的气息,令人欢欣鼓舞,你的来函使我感到你和贵公司对促进我省与美国经贸等领域平展交流与合作极为重视,我对双方的合作前景充满信心.
关于我省政府代表团访问美国一事,我们将认真准备,确定相关的经贸和合作项目,并在时机成熟时,及时与你联系,顺致良好的祝福.
吉林省副省长 李敬冰
2001年3月3号
可用到的词语；colleague 同事
fresh air 气息
be loved company贵公司

Answer 1

Dear Mr.ABC,
Thank you to my colleagues and I induced happy new year,your ebullience discourse is full of spring atmosphere,a dance for joy,your letter makes me feel you and your company to promote our province and the United States economic and trade exchanges and cooperation in areas such as spreading attaches great importance to the cooperation of both sides,I have full confidence in the future.
About me province government delegation to visit the United States a thing,we will carefully prepared,identifying the relevant economic and trade and cooperation projects,and when the time is ripe,contact with you in time,send good wishes.
Vice governor of Jilin province Li Jingbing
March 3,2001
Available to the word; colleague colleagues
Fresh air breath
Be loved company your company