早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译我在网络上有2个老婆,一个是小狐,一个是晓佳.开始和晓佳结婚,遇到小狐就离了,和小狐结了婚,后来知道晓佳为我哭了3天,就又和晓佳复婚,小狐现在又哭了几天!我都爱她们,帮我写道
题目详情
英语翻译
我在网络上有2个老婆,一个是小狐,一个是晓佳.开始和晓佳结婚,遇到小狐就离了,和小狐结了婚,后来知道晓佳为我哭了3天,就又和晓佳复婚,小狐现在又哭了几天!我都爱她们,帮我写道歉信向小狐道歉!要流露真情!最好写完英语,再写出翻译!
我在网络上有2个老婆,一个是小狐,一个是晓佳.开始和晓佳结婚,遇到小狐就离了,和小狐结了婚,后来知道晓佳为我哭了3天,就又和晓佳复婚,小狐现在又哭了几天!我都爱她们,帮我写道歉信向小狐道歉!要流露真情!最好写完英语,再写出翻译!
▼优质解答
答案和解析
Dear XiaoHu:(亲爱的小狐)
Are you fine now?(你现在好吗?)
I’m so sorry that my mistakes caused you so sad!(我很抱歉我的错误让你伤心).
I also feel not very well.(我也感到非常不好).I heard that you cried some days because i want to say goodbye to you and play with XiaoJia(我听说你哭了几天因为想离开你和晓佳在一起).XiaoHu,i am not a good boy(man) because i couldn't make right choose between you and .(小狐,我不是一个好男孩(男人),因为我不能再你和晓佳之间做出明确的选择).The why i choosed XiaoJia is that i love you.(我选择晓佳的原因是因为我爱你).Maybe you will think i told lies to you.(或许你会认为我骗你).
I can't change your thought but i also say it to you i really love you.(尽管我不能改变你的想法但是我还是要对你说一次去我真的爱你.)I make my lover sad but i couldn't do anything to fix it.(我让我爱得人伤心但是却不能弥补我的错误.) I dare not to beseech obtain you can get over my mistake,only am i want you know that i love you.(我不敢乞求得到你的原谅,我只希望你能知道我爱你)Now,i am with XiaoJia.(现在我和晓佳在一起.)I know ours love can't go on,maybe this also is a good chance for us,at least we can accumulate experience.(我知道我们的爱情不能继续,但或许这也会是一个好的机会,至少我们可以积累经验).I know say that must hurt you very much. But i would rather become a bad man than hurt you more deep in the future!(我知道对你说这些会伤害,但是我宁愿现在做一个坏人也不愿意以后伤害你更深!)I love you so i hope you can live happily even if we must be part!(我爱你所以我希望你能过的好即使我们必须分手!)I hope you can understsnd my heart……(我希望你能明白我的心)
Best wishes to you!(祝福你)
Lover(爱你的人)
Are you fine now?(你现在好吗?)
I’m so sorry that my mistakes caused you so sad!(我很抱歉我的错误让你伤心).
I also feel not very well.(我也感到非常不好).I heard that you cried some days because i want to say goodbye to you and play with XiaoJia(我听说你哭了几天因为想离开你和晓佳在一起).XiaoHu,i am not a good boy(man) because i couldn't make right choose between you and .(小狐,我不是一个好男孩(男人),因为我不能再你和晓佳之间做出明确的选择).The why i choosed XiaoJia is that i love you.(我选择晓佳的原因是因为我爱你).Maybe you will think i told lies to you.(或许你会认为我骗你).
I can't change your thought but i also say it to you i really love you.(尽管我不能改变你的想法但是我还是要对你说一次去我真的爱你.)I make my lover sad but i couldn't do anything to fix it.(我让我爱得人伤心但是却不能弥补我的错误.) I dare not to beseech obtain you can get over my mistake,only am i want you know that i love you.(我不敢乞求得到你的原谅,我只希望你能知道我爱你)Now,i am with XiaoJia.(现在我和晓佳在一起.)I know ours love can't go on,maybe this also is a good chance for us,at least we can accumulate experience.(我知道我们的爱情不能继续,但或许这也会是一个好的机会,至少我们可以积累经验).I know say that must hurt you very much. But i would rather become a bad man than hurt you more deep in the future!(我知道对你说这些会伤害,但是我宁愿现在做一个坏人也不愿意以后伤害你更深!)I love you so i hope you can live happily even if we must be part!(我爱你所以我希望你能过的好即使我们必须分手!)I hope you can understsnd my heart……(我希望你能明白我的心)
Best wishes to you!(祝福你)
Lover(爱你的人)
看了 英语翻译我在网络上有2个老婆...的网友还看了以下:
英语翻译帮翻译几句话,我起床了...我现在在想很多事情,为什么你会主动联系我?过去的一年里,他几乎 2020-05-14 …
下列句子排序恰当的一项是()①我以为“过去未来皆是现在”的话倒有些道理。②故一时代的思潮,不是单纯 2020-06-19 …
黎明英语前的介词是什么?dawn指的就是黎明,还有同义词daybreak拂晓,sunrise日出时 2020-06-28 …
帮忙发译成英语一天史密斯到火车站接人,一会一位女士问他,现在几点了?史密斯看看表说,现在8:30. 2020-06-29 …
阅读下面的诗,完成下列各题。贺新郎•秋晓宋蒋捷渺渺啼鸦了。亘鱼天,寒生峭屿,五湖秋晓。竹几一灯人做 2020-07-01 …
帮忙翻译几句话1:现在8点半,大家在长城逗留两个半小时,11点离开2:游览车在入口处等候,要记住车 2020-07-12 …
下面几段随便翻译几段,翻译好就给分.1,12世纪末13世纪初由元太祖成吉思汗建立了蒙古国,即中国的元 2020-11-23 …
古人把从黄昏到第二天拂晓分为几更,其中三更大致相当于现在的几点到几点? 2020-11-24 …
小刚把加热电棒放在水里发现过几天出现了一层白色固体这是什么道理?小刚的妈妈把加热电棒放在水壶里烧开水 2020-12-15 …
帮我翻译几个英语句子英语报纸写作文,帮我翻译几个主要句子,thankyouverymuch!①、京剧 2020-12-15 …