早教吧作业答案频道 -->其他-->
文言文《农妇与鹜》翻译O(∩∩)O~还有道理!别忘了~(@^^@)~
题目详情
文言文《农妇与鹜》翻译O(∩_∩)O~还有道理!别忘了~(@^_^@)~
▼优质解答
答案和解析
昔皖南有一农妇,于河边拾薪,微闻禽声,似哀鸣,熟视之,乃鹜也。妇就之,见其两翅血迹斑斑,疑起受创也.妇奉之归,治之旬日,创愈.临去,频频颔之,似谢.月余,有鹜数十来农妇园中栖,且日产蛋甚多.妇不忍市之,即孵,得雏成群.二年,农妇家小裕焉,盖创鹜之报也. [编辑本段]全文翻译: 过去皖南有一个农妇,在河边拾柴时,隐隐约约(不经意间)听到了鸟的叫声,好像在哀鸣(呻吟声),仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十多天,伤口痊愈,(野鸭)临去之时,频频点头,好像是在感谢。大概过了一个多月,有几十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿到集市去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第两年,农妇家生活小康,大概是受伤的野鸭报答的结果呀! [编辑本段]道理 1.有付出就有回报! 2.只要我们有善心,我们的生活会越过越好!心中有爱,快乐无处不在! 3.人为善终有善报,不应以善小而不为,以恶小而为之。 [编辑本段]词语解释 1.于河边拾薪薪:柴火; 2.妇就之就:靠近; 3.妇奉之归奉:通“捧”,捧着; 4.频频颔之颔:名词作动词,点头; 5.妇不忍市之市:卖; 6.得雏成群。雏:雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕; 7.旬日:十天。 8.鹜:(wuˋ)野鸭子 9.盖:大概 10.治:治疗
看了 文言文《农妇与鹜》翻译O(∩...的网友还看了以下:
《口技》中"妇拍儿亦渐拍渐止""妇拍儿亦渐拍渐止"到底如何翻译?是“妇人拍孩子的声音也越来越轻逐渐停 2020-03-31 …
英语翻译没齿难忘翻译成英文!顺便翻译下我们对你没齿难忘这句!樱花树英文是怎么说的?那个NoToot 2020-04-06 …
记忆力不是很好在考试中,总是语文古诗词背串,背忘,还有的想不起来,基础最失分了,我得花好几天的功夫 2020-05-14 …
“耻存则心存,耻忘则心忘”翻译 2020-06-17 …
受益是终生难忘还是终身难忘比喻自身受益匪浅 2020-06-25 …
终生难忘还是终身难忘? 2020-06-25 …
终身难忘还是终生难忘 2020-06-25 …
英语翻译翻译下面的两句话1.真正为世界所公认大众汽车的形象,是一种样子“丑陋”又不乏可爱的微型轿车: 2020-10-30 …
古剑奇谭里的欧阳少恭说过的话我记得好像是:“当真(定是)十分美妙!”这句话的原句是什么?还有……欧阳 2020-12-08 …
薄酒可与忘忧,丑妇可与白头.徐行不必驷马,称身不必狐裘.是谁写的? 2021-01-12 …