下面的话英语怎么说,用什么时态?当我没有完成它时,我觉得我会失败,因为这是我第一次做蛋糕.（就现在来说这句话应该是过去式,但是“我觉得我会失败”是当时我在做但还没做完时的想法,

Question

下面的话英语怎么说,用什么时态?
当我没有完成它时,我觉得我会失败,因为这是我第一次做蛋糕.（就现在来说这句话应该是过去式,但是“我觉得我会失败”是当时我在做但还没做完时的想法,对当时来说应该是将来时,因为只是自己的预感,但是对现在来说已经是过去发生的了,如果现在我要去形容当时,应该怎么写比较好?）

Answer 1

When I didn’t finish it,I thought I would fail,because that was my first cake
翻译时因为是现在回忆,形容当时,所以说 不能说 这是我第一次做蛋糕 更合适的为 那是我····所以用了that
这句整个用过去式,其中"我觉得我会失败",前面将wil fail的改为过去式would fail,过去将来时