英语翻译中国的汉字至今已有5000多年的历史.尽管汉字不断地发展演变,但基础的汉字书写形式在公元200年就形成了.它不仅生动地反映了中国人生活的一个侧面,同时也标志着人类早期文明的

Question

英语翻译
中国的汉字至今已有5000多年的历史.尽管汉字不断地发展演变,但基础的汉字书写形式在公元200年就形成了.它不仅生动地反映了中国人生活的一个侧面,同时也标志着人类早期文明的的伟大成就.
汉字的起源带有一定的神秘色彩,有各式各样的传说解释它的产生.其中的一个传说讲述了黄帝手下一名叫仓颉的史官如何观察飞禽走兽的足迹.当他注意到每个动物的足迹都不同,而且具有可分辨性时,受到启发,于是他把每个物体画成画,并简化了线条的数量.这就是最早出现的、汉朝语言学许慎所说的象形字.
象形字可以很好地表现一个事物,例如动物、植物、身体的各个部位等等.随着汉字的发展,我们不难看出,现在汉字已经失去了它所反映的事物的原本面目.
能不能不要用有道啊.

Answer 1

Chinese characters has been 5000 years of history. Although Chinese characters constantly changes, but the foundation of the Chinese writing form in A.D. 200 years are formed. It not only vivid reflects one aspect of the life of the Chinese people, and also mark the early human civilization of the great achievement. The origin of Chinese characters has some mysterious colour, have all kinds of legends explain its produce. One of the tale tells under a name of the yellow emperor has official how to observe the footprint of the animals and birds. When he noticed that every animal tracks are different, and can identify with sex, is inspired, so he put each object caricatured as a painting, and the number of simplified line. This is the first appeared, the han dynasty linguistics xu said XiangXingZi. XiangXingZi can be a very good performance a things, such as animals, plants, any part of the body, and so on. Along with the development of the Chinese characters, we can see that, now Chinese characters have lost the things it is a reflection of the original colors.