麻烦帮忙将以下翻译成英文,谢谢!有关你ISF的问题,请留意ISF是需要在船开前申报的.如现在迟报,海关可能会收取美金5000的罚款.海关也有试过收取的.所以你们一定出信确认会承担这美金5000罚

Question

麻烦帮忙将以下翻译成英文,谢谢!
有关你ISF的问题,请留意ISF 是需要在船开前申报的.
如现在迟报,海关可能会收取美金5000的罚款.
海关也有试过收取的.
所以你们一定出信确认会承担这美金5000罚款(虽然不一定会收取),
我们美国代理才会帮你安排这票货的ISF.
希望你们尽快处理,因为如果船将近到港,我们代理可能不会再按排的.
另外,如申报ISF是需要提供Import no. , 等待你的回覆.谢谢

Answer 1

On your ISF,please note that ISF is required in the ship before the declaration of the.
As of now late,the customs may charge $ 5000 fines.
The customs have tried charging.
So you must have a letter confirming this would take $ 5000 fine ( although not necessarily will charge ),
We will help you arrange the United States Agency for this shipment of ISF.
I hope you as soon as possible,because if the boat nearly to the port,our agent may not schedule.
In addition,such as the declaration of ISF is required to provide Import no,waiting for your reply.Thank you