the-can-falls-between-two-fish是什么意思

Question

the-can-falls-between-two-fish是什么意思

Answer 1

the can falls between two fish的意思
可以介于两个鱼
例句:1.The book falls between the two stools of authority and popularity.
这本书权威性和通俗性两头落空.
2.The author seems uncertain whether he is writing a comedy or a tragedy, so the play falls between two stools.
作者似乎拿不定主意是写喜剧还是写悲剧,致使这个剧非驴非马.
3.The author seems uncertain whether he is writing a comedy or a tragedy, so the play falls between two.
作者似乎拿不定主意是写喜剧还是写悲剧,致使这个剧非驴非马.