英语翻译Andoncechosen,thoseJanuary-bornplayersaretheoneswho,yearafteryear,receivethetraining,thedeliberatepracticeandthefeedback—tosaynothingoftheaccompanyingself-esteem—thatwillturnthemintoelites.

Question

英语翻译
And once chosen,those January-born players are the ones who,year after year,receive the training,the deliberate practice and the feedback — to say nothing of the accompanying self-esteem — that will turn them into elites.

Answer 1

一旦被选中,这些年复一年接受刻意训练和反馈,并在一月出生的,和更不用说随之而来的自尊的选手们将会成为精英.And once chosen that will turn them into elites.这是主句,中间的是插入语.