早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Agoodbookmaybeamongthebestoffriends.文中给的翻译是：一本好书可能就是最好的朋友之一.1是不是best后面少一个ones?2或者是不是不要有那个of?3或者还有什么可能?4如果of是表范围，
题目详情
英语翻译
A good book may be among the best of friends.
文中给的翻译是：
一本好书可能就是最好的朋友之一.
1 是不是best后面少一个ones?
2 或者是不是不要有那个of?
3 或者还有什么可能?
4 如果of是表范围，那前面的among不就和of有冲突了？
be one of the best Ns =
be among the best of Ns
He is one of the best students in our class.=
He is among the best of students in our class.
A good book may be among the best of friends.
文中给的翻译是：
一本好书可能就是最好的朋友之一.
1 是不是best后面少一个ones?
2 或者是不是不要有那个of?
3 或者还有什么可能?
4 如果of是表范围，那前面的among不就和of有冲突了？
be one of the best Ns =
be among the best of Ns
He is one of the best students in our class.=
He is among the best of students in our class.
▼优质解答
答案和解析
这句话没有错误.可以加one,也可以不加的.
看了 英语翻译Agoodbookm...的网友还看了以下：
()()r()()s()e()()()a()()e()r()()s()e()e()a()()e()r 2020-03-31 …
如图，图中需求曲线（D）与供给曲线（S）相交于E点（市场均衡点），PE为均衡价格，QE为均衡数量。 2020-05-14 …
按字母拼单词1、M-F-R-R-E-A2、V-T-E-S3、O-S-E-M-U4、S-L-U-E- 2020-05-16 …
给定关系R(A,B,C,D)和关系S(C,D,E),对其进行自然连接运算R??s后的属性列为()个; 2020-05-26 …
给定关系R(A,B,c,D)和关系S(A,C,E,F,),对其进行自然连接运算Rs后的属:性列为( 2020-05-26 …
32个罗经点每个点怎么读出来?罗经中的32个罗经点（N.N/E.NNE.NE/N.NE.NE/EE 2020-06-19 …
给出几个字母,请把他们拼写成一个单词,1、t,s,e,n,u,d2、m,u,b,o,b,s,e, 2020-10-31 …
英语九宫格**s*e***a*s*e*e*a*s***e*a**填上字母,使各个方块横着看竖着看都能 2020-11-02 …
把给的字母中多余的一个字母丢掉,再把正确的单词拼出来(1)s,t,e,b,a,k,e(2)r,t,a 2020-12-14 …
把给的字母中多余的一个字母丢掉,再把正确的单词拼出来.(1)s,t,e,b,a,k,e(2)r,t, 2020-12-14 …