早教吧作业答案频道 -->英语-->
翻译,哪位高手中的高手帮忙看下.Ifsomeonelovesaflower,ofwhichjustonesingleblossomgrowsinallthemillionsandmillionsofstars,itisenoughtomakehimhappyjusttolookatthestars.Hecansaytohimself:somewhere,myfloweristhere……以上全砸在一起
题目详情
翻译,哪位高手中的高手帮忙看下.
Ifsomeonelovesaflower,ofwhichjustonesingleblossomgrowsinallthemillionsandmillionsofstars,itisenoughtomakehimhappyjusttolookatthestars.Hecansaytohimself:somewhere,myfloweristhere……
以上全砸在一起,看得云里雾里,哪位高手断一下,帮忙翻译翻译.
Ifsomeonelovesaflower,ofwhichjustonesingleblossomgrowsinallthemillionsandmillionsofstars,itisenoughtomakehimhappyjusttolookatthestars.Hecansaytohimself:somewhere,myfloweristhere……
以上全砸在一起,看得云里雾里,哪位高手断一下,帮忙翻译翻译.
▼优质解答
答案和解析
If someone love saflower,of which just one single blossom grows in all the million sand million sofstars,it is enough to make him happy just to look at the stars.He can say to himself:somewhere,my flower is there……
有几处不对的吧saflower和sofstars你再看下
有几处不对的吧saflower和sofstars你再看下
看了 翻译,哪位高手中的高手帮忙看...的网友还看了以下:
英语选择(帮帮我的忙)1.--Father'sDayiscoming.I'mgoingbackho 2020-04-07 …
英语翻译帮忙翻译一句希腊文字“一生挚爱”谢谢帮帮兄弟的忙吧 2020-04-26 …
英语早读怎么带读,教语法,等?求救急!下星期老师叫我带英语早读,我应该怎么做吖?帮我列个方案吧!最 2020-05-13 …
急求一篇英语作文、6月5日、星期天、阳关灿烂、你在一家商店买东西近来一个加拿大女孩、她想买一条裤子 2020-05-14 …
“我不会说法语,不过一个好心人帮了我的忙,翻译成英语 还要用come to one"aid 这个单 2020-05-14 …
照样子改写词语例:诸葛亮对鲁肃说:“三天之内要造十万支箭,得请你帮帮我的忙.”诸葛亮对鲁肃说,他三 2020-05-14 …
朋友帮了我很大的忙,有什么方式可以表达感谢?我们在两个城市 2020-05-15 …
英语翻译帮我同学 的忙天,好深沉,可却迟迟不下,只感受他的痛苦.之后,或许,之前的我们就像海伦一样 2020-05-16 …
作文材料:烈日炎炎.农夫在田地里紧张的忙碌着,一位过路的商人站在树荫下,对农夫喊:“天太热,快凉快 2020-05-16 …
红楼梦中林黛玉进贾府这一情节中的忙和笑有什么特点 1000字左右 2020-05-17 …