帮忙翻译下.ifsomeonelovesaflower,ofwhichjustonesingleblossomgrowsinallthemillionsandmillionsofstars,itisenoughtomakehimhappyjusttolookatthestars.hecansaytohimself,.somewher

Question

帮忙翻译下.
if some one loves a flower ,
of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars ,
it is enough to make him happy just to look at the stars.
he can say to himself ,
.somewhere , my flower is there ….
but if the sheep eats the flower ,
in one moment all his stars will be darkened...

翻译的详细点的全文,谢谢,

Answer 1

如果一个人爱上了一朵花,一朵开放在无数星星中唯一一颗上的花,那么他看到星星就会觉得很幸福….因为他可以告诉自己,我的花就生活在其中一颗星星上.但如果小羊吃掉了那朵花,那么全世界的星星都会在一瞬间熄灭掉….
小王子中的一段话….偶的爱书,高中有抄过全本.