早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Worklikeyoudon'tneedthemoney,Lovelikeyou'veneverbeenhurt,Dancelikenobody'swatching,Singlikenobody'slistening,Livelikeit'sheavenonEarth.
题目详情
英语翻译
Work like you don't need the money,
Love like you've never been hurt,
Dance like nobody's watching,
Sing like nobody's listening,
Live like it's heaven on Earth.
Work like you don't need the money,
Love like you've never been hurt,
Dance like nobody's watching,
Sing like nobody's listening,
Live like it's heaven on Earth.
▼优质解答
答案和解析
第一次看到这段话是在“我叫金三顺”里；
翻译如下：
工作吧,就像你不需要金钱一样；
去爱吧,就像你不曾受过伤一样；
跳舞吧,就像没有人注视你一样；
唱歌吧,就像没有人在聆听一样；
生活吧,就像在天堂里一样.
当时还为这段话感动了一下.
原文作者是一位名字叫做 Alfred D’Souza 的神父
翻译如下：
工作吧,就像你不需要金钱一样；
去爱吧,就像你不曾受过伤一样；
跳舞吧,就像没有人注视你一样；
唱歌吧,就像没有人在聆听一样；
生活吧,就像在天堂里一样.
当时还为这段话感动了一下.
原文作者是一位名字叫做 Alfred D’Souza 的神父
看了 英语翻译Worklikeyo...的网友还看了以下：
1.下列函数中,那些是指数函数?①y=3^x②2x3^x③y=(-4)^x④y=4x^2⑤y=2^ 2020-05-02 …
已知字母组合成英语单词1、e e t t i n h r 2、e e r a t w h 3、o 2020-05-14 …
英语翻译三阶魔方高级玩法教程----F2L公式F2L、OLL、PLLA系列（RU'U'R'U）2y 2020-05-23 …
1.已知全集U={（x,y)|x∈R,y∈R},M={（x,y）|y-1/x+2,x∈R,y∈R} 2020-06-03 …
纵横字谜之英语暑假作业题（s)(o)(r)(r)(n)(g)(r)(e))(a)(k)(k)(e) 2020-06-06 …
设全集U={(x,y)│x∈R,y∈R},M={(x,y)│y-3/x-2=1},P={（x,y） 2020-07-13 …
1.已知集合A={y|y=|x|,x∈R},B={y|y=2-x^,x∈R},求A∩B?2.已知集 2020-07-20 …
下列选项中的M和P表示同一集合的是（）A.M=(x属于R丨x²+0.01=0),P=(x丨x²=0 2020-07-30 …
下列对应为从A到B的一一映射的为（）A．A={x|x＜0且x∈R}，B={y|y＞0且y∈R}，f 2020-07-30 …
线性代数,基础解系设m*n矩阵A的秩r(A)=r,y1,y2.y(n-r+1)是非齐次线性方程组AX 2020-11-18 …