早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译FinzyKontini-ChachachaBaby,getonmycadillacOh,no,IwannadancemychachaListentothismagicsoundBaby,youjustcan'tfeeldownRock'n'Roll,rhythmandbluesHoney,youdon'tneedtochooseJoinmesoinmydreamsShiningfishandlovel
题目详情
英语翻译
Finzy Kontini - Cha cha cha
Baby,get on my cadillac
Oh,no,I wanna dance my cha cha
Listen to this magic sound
Baby,you just can't feel down
Rock'n'Roll,rhythm and blues
Honey,you don't need to choose
Join me so in my dreams
Shining fish and lovely scenes
If you know where to go
Stand by me in my fantasy
{Chorus:}
I wanna dance
Do you like cha cha cha?
Let's make a romance on my cha
{x4}
Everywhere it's spreading out
People are moving at this sound
Standing close
We'll excite
In this magic sweety night
{Chorus}
Honey,do you like my cha cha?
It's fantastic
{x2}
Dance for me
Tonight
{Chorus}
Finzy Kontini - Cha cha cha
Baby,get on my cadillac
Oh,no,I wanna dance my cha cha
Listen to this magic sound
Baby,you just can't feel down
Rock'n'Roll,rhythm and blues
Honey,you don't need to choose
Join me so in my dreams
Shining fish and lovely scenes
If you know where to go
Stand by me in my fantasy
{Chorus:}
I wanna dance
Do you like cha cha cha?
Let's make a romance on my cha
{x4}
Everywhere it's spreading out
People are moving at this sound
Standing close
We'll excite
In this magic sweety night
{Chorus}
Honey,do you like my cha cha?
It's fantastic
{x2}
Dance for me
Tonight
{Chorus}
▼优质解答
答案和解析
Baby,get on my cadillac 宝贝,来吧,坐上我的凯迪拉克(我注:车名)
Oh,no,I wanna dance my cha cha 噢,我突然想跳我最爱的喳喳(一种舞蹈的名字)
Listen to this magic sound 听着这美妙的音乐
Baby,you just can't feel down宝贝,你如何能感到心情低落呢?
Rock'n'Roll,rhythm and blues 摇滚,节奏跟蓝调
Honey,you don't need to choose 亲爱的,你不需要做出选择
Join me so in my dreams 跟我一样如痴如醉地摆动吧
Shining fish and lovely scenes 闪光的游鱼,可爱的场景
If you know where to go 如果你知道将要去哪里
Stand by me in my fantasy 闭上眼睛,在我的梦幻世界里,支持我吧
{Chorus:}
I wanna dance 我想要跳舞
Do you like cha cha cha?你喜欢喳喳么?
Let's make a romance on my cha 在喳喳中,我们的罗曼史即将拉开帷幕
{x4}
Everywhere it's spreading out 每个地方都在无限地延伸(个人理解是指舞到一定程度,能把所有地方当做舞台)
People are moving at this sound 每个人都在跟随音乐移动舞步
Standing close 来吧,靠近我
We'll excite 我们会跳得越来越兴奋的
In this magic sweety night在这个奇妙的甜蜜之夜
{Chorus}
Honey,do you like my cha cha?亲爱的,你喜欢我的喳喳之舞么?
It's fantastic 它是如此的妙不可言
{x2}
Dance for me 今夜,为我而舞吧.
Tonight
{Chorus}
ps:很菜的翻译.但是也是自己动手翻的
Oh,no,I wanna dance my cha cha 噢,我突然想跳我最爱的喳喳(一种舞蹈的名字)
Listen to this magic sound 听着这美妙的音乐
Baby,you just can't feel down宝贝,你如何能感到心情低落呢?
Rock'n'Roll,rhythm and blues 摇滚,节奏跟蓝调
Honey,you don't need to choose 亲爱的,你不需要做出选择
Join me so in my dreams 跟我一样如痴如醉地摆动吧
Shining fish and lovely scenes 闪光的游鱼,可爱的场景
If you know where to go 如果你知道将要去哪里
Stand by me in my fantasy 闭上眼睛,在我的梦幻世界里,支持我吧
{Chorus:}
I wanna dance 我想要跳舞
Do you like cha cha cha?你喜欢喳喳么?
Let's make a romance on my cha 在喳喳中,我们的罗曼史即将拉开帷幕
{x4}
Everywhere it's spreading out 每个地方都在无限地延伸(个人理解是指舞到一定程度,能把所有地方当做舞台)
People are moving at this sound 每个人都在跟随音乐移动舞步
Standing close 来吧,靠近我
We'll excite 我们会跳得越来越兴奋的
In this magic sweety night在这个奇妙的甜蜜之夜
{Chorus}
Honey,do you like my cha cha?亲爱的,你喜欢我的喳喳之舞么?
It's fantastic 它是如此的妙不可言
{x2}
Dance for me 今夜,为我而舞吧.
Tonight
{Chorus}
ps:很菜的翻译.但是也是自己动手翻的
看了 英语翻译FinzyKonti...的网友还看了以下:
∑(2^n)/(n^n)的收敛性你回答的是:取后一项后前一项的比.(2^n+1)/((n+1)^(n 2020-03-31 …
当n取正整数时,定义N(n)表示n的最大奇因数.如N(1)=1,N(2)=1,N(3)=3,N(4 2020-05-13 …
若n为一自然数,说明n(n+1)(n+2)(n+3)与1的和为一平方数n(n+1)(n+2)(n+ 2020-05-16 …
求渐化式~急已知:p(n)=1/2p(n-1)+1/2p(n-2)求p(n)用n表示由已知可得:p 2020-07-08 …
1.已知数列{a(n)}满足a(n)a(n+1)a(n+2)a(n+3)=24,且a1=1a2=2 2020-07-09 …
数列{n×2^(n-1)}的前n项和为多少?A.-n*2^n-1+2^nBn*2^n+1-2^nC 2020-07-09 …
设有N件产品,从中任取n件.(不放回)书上写取法共CnN,即[N(N-1)…(N-n+1)]/n! 2020-07-21 …
一道高数题,证明f(x)=(1+1/n)^n单调递增且有上界解法里包括这样一段:将Xn=(1+1/ 2020-07-31 …
什么是二项式的通式?在二项式定理(a+b)^n=C(n,0)a^n+C(n,1)a^(n-1)b+ 2020-07-31 …
已知一个边长为a的等边三角形,现将其边长n(n为大于2的整数)等分,并以相邻等分点为顶点向外作小等 2020-08-01 …