英语翻译FredWechhashadonlyonecar.Hehoughtitfiftyyearsago.Itistheonlycarhehas.Foralongtime,heusedittodorough(粗重)workaroundhisfarm.Hetookthebackseatout,andusedthecarforcarryingfoodouttohiscows.Butth

Question

英语翻译
Fred Wech has had only one car.He hought it fifty years ago.It
is the only car he has.
For a long time,he used it to do rough (粗重) work around his
farm.He took the back seat out,and used the car for carrying food
out to his cows.But the car stood up to it.It never bad much wrong
with it.
People used to laugh at Fred for having such an old car.But
recently,they have been asking him if they could buy it.One man
offered $10,000 for it.Fred has had the car painted and cleaned it
up.But he isn't going to sell it--- he wouldn't be happy driving any
other car.
The car isn't the only old thing Fred has.
He lives in a house which is one hundred and four years old.It
was built by his grandfather.Some of the trees around it are a
hundred years old as well and were planted by his grandmother.
Fred Wech lived now in much the same way that he did when he was
a young man.He works hard,looking after his animals,bees,and
plants,as he has always done.He doesn't see any reason to change
with the times.

Answer 1

弗雷德维奇只有一辆车,他50年前买的.这是他拥有过的唯一一辆汽车.
很长一段时间,他都用它在农场周围做一些粗活.他把车后座拿掉了,并用它给奶牛送饲料.但他的车默默承受这一切,并没有难为他.
人们总是笑话弗雷德有一辆破旧的车.但最近,他们却闻弗雷德自己能否买下他的车.一个男人甚至出价10000美元.弗雷德为此将车重新喷漆并且清理干净.但是他并不打算卖掉车——开其他的车他不会开心.
这辆车并不是他拥有的唯一一个老东西.
他住在一所有104年历史的老房子里.房子是他祖父建造的.周围的百年老树是祖母种植的.弗雷德维奇还是想年轻时代那样活着.他努力工作,照料动物,饲养蜜蜂,就像他一直做的那样.他没有任何理由改变现状.