早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译1.、Casingheadflange:135/8”API6A3000PSI(R57)topx133/8”femalebuttressthreadbottomwithtwo21/16”API5000PSI(R24)extendedflangesideoutlets2、10”API6DClass900RingJoint(R-53)flangedEnds(fullface),Fu
题目详情
英语翻译
1.、Casing head flange:13 5/8” API 6A 3000 PSI(R57) top x 13 3/8” female buttress thread bottom with two 2 1/16” API 5000 PSI(R24) extended flange side outlets
2、10” API 6D Class 900 Ring Joint (R-53) flanged Ends (full face),Full Bore Through Conduit,Geothermal Expending Gate Valves,Handwheel Operated(with no bevel gear),modified T-08 Trim(sour Gas & Oil,H2S,meets NACE MR-01-75,-20°F to 550°F),Gate material:A216 WCC with Stellite 6 overlay.Must be fitted with appropriated body relief valve.
3、10” API 6D Class 1500 Ring Joint (R-54) flanged Ends (full face),Full Bore Through Conduit,Geothermal Expending Gate Valves,Handwheel Operated(with no bevel gear),modified T-08 Trim(sour Gas & Oil,H2S,meets NACE MR-01-75,-20°F to 550°F),Gate material:A216 WCC with Stellite 6 overlay.Must be fitted with appropriated body relief valve
4、2-1/16” API 6A 5000 PSI Ring Joint (R-24) flanged Ends (full face),Full Bore Through Conduit,Geothermal Expending Gate Valves,Handwheel Operated,T-08 Trim(sour Gas & Oil,H2S,meets NACE MR-01-75,-20°F to 550°F),Gate material:A216 WCC with Stellite 6 overlay.Must be fitted with appropriated body relief valve.
5、Double studded adaptor flange 13 5/8” API 6A,3000 PSI ring joint (R-57) bottom x 10” ANSI 900 (11” API 3000 psi) ring joint (R-53) top,complete with 16 sets of 410 SS stud bolt & nuts,1-3/8”-8UNC x 9-1/2” long and 20 sets of 410 SS stud bolt & nuts,1-3/8”-8UNC x 9-1/2” long and 4” long erosion shield welded on the bottom
6、Double studded adaptor flange 13 5/8” API 6A,3000 PSI ring joint (R-57) bottom x 10” ANSI 1500 (11” API 5000 psi) ring joint (R-54) top,complete with 12 sets of 410 SS stud bolt & nuts,1-7/8”-8UNC x 13-3/4” long and 20 sets of 410 SS stud bolt & nuts,1-3/8”-8UNC x 9-1/2” long and 4” long erosion shield welded on the bottom
7、410 SS stud bolt & nuts,7/8”-9UNC x-6 1/4” long
8 、Ring Joint,R-57,304 S.S.
9 、Ring Joint,R-53,304 S.S.
10、 Ring Joint,R-54,304 S.S
11、 Ring Joint,R-24,304 S.S
1.、Casing head flange:13 5/8” API 6A 3000 PSI(R57) top x 13 3/8” female buttress thread bottom with two 2 1/16” API 5000 PSI(R24) extended flange side outlets
2、10” API 6D Class 900 Ring Joint (R-53) flanged Ends (full face),Full Bore Through Conduit,Geothermal Expending Gate Valves,Handwheel Operated(with no bevel gear),modified T-08 Trim(sour Gas & Oil,H2S,meets NACE MR-01-75,-20°F to 550°F),Gate material:A216 WCC with Stellite 6 overlay.Must be fitted with appropriated body relief valve.
3、10” API 6D Class 1500 Ring Joint (R-54) flanged Ends (full face),Full Bore Through Conduit,Geothermal Expending Gate Valves,Handwheel Operated(with no bevel gear),modified T-08 Trim(sour Gas & Oil,H2S,meets NACE MR-01-75,-20°F to 550°F),Gate material:A216 WCC with Stellite 6 overlay.Must be fitted with appropriated body relief valve
4、2-1/16” API 6A 5000 PSI Ring Joint (R-24) flanged Ends (full face),Full Bore Through Conduit,Geothermal Expending Gate Valves,Handwheel Operated,T-08 Trim(sour Gas & Oil,H2S,meets NACE MR-01-75,-20°F to 550°F),Gate material:A216 WCC with Stellite 6 overlay.Must be fitted with appropriated body relief valve.
5、Double studded adaptor flange 13 5/8” API 6A,3000 PSI ring joint (R-57) bottom x 10” ANSI 900 (11” API 3000 psi) ring joint (R-53) top,complete with 16 sets of 410 SS stud bolt & nuts,1-3/8”-8UNC x 9-1/2” long and 20 sets of 410 SS stud bolt & nuts,1-3/8”-8UNC x 9-1/2” long and 4” long erosion shield welded on the bottom
6、Double studded adaptor flange 13 5/8” API 6A,3000 PSI ring joint (R-57) bottom x 10” ANSI 1500 (11” API 5000 psi) ring joint (R-54) top,complete with 12 sets of 410 SS stud bolt & nuts,1-7/8”-8UNC x 13-3/4” long and 20 sets of 410 SS stud bolt & nuts,1-3/8”-8UNC x 9-1/2” long and 4” long erosion shield welded on the bottom
7、410 SS stud bolt & nuts,7/8”-9UNC x-6 1/4” long
8 、Ring Joint,R-57,304 S.S.
9 、Ring Joint,R-53,304 S.S.
10、 Ring Joint,R-54,304 S.S
11、 Ring Joint,R-24,304 S.S
▼优质解答
答案和解析
准备、套管头法兰:13 273.875的“API安培R57 3000磅(13 / 8英寸)的最高x线底部两女证明二16 API 5000磅(:R24)扩展法兰边网点
二、10个“API一维类900环连接(R-53)法兰结束(全脸)、全钻导管、地热医疗费闸阀、手轮操作(没有伞齿轮)、修改T-08修整(酸性气体和油、H2S、满足NACE MR-01-75、- 20°F为550度),门资料:A216 WCC钨铬钴合金6.如果必须安装安全阀的身体.
三、10个“API一维类1500环连接(R-54)法兰结束(全脸)、全钻导管、地热医疗费闸阀、手轮操作(没有伞齿轮)、修改T-08修整(酸性气体和油、H2S、满足NACE MR-01-75、- 20°F为550度),门资料:A216 WCC钨铬钴合金6.如果必须安装安全阀的身体
四、2-1/16“API安培5000 PSI环连接(R-24)法兰结束(全脸)、全钻导管、地热医疗费闸阀、手轮操作,T-08修整(酸性气体和油、H2S、满足NACE MR-01-75、- 20°F为550度),门资料:A216 WCC钨铬钴合金6.如果必须安装安全阀的身体.
五、双镶嵌适配器法兰13 273.875的“API安培、3000磅环连接(R-57)底x 10“美国国家标准化组织(ANSI)900(11“API 3000磅)环连接(R-53)最高,完整的16套栓螺栓和螺母410个学生,1-3/8”-8UNC x 9-1/2“长,20套栓螺栓和螺母410个学生,1-3/8”-8UNC x 9-1/2“长4 "长侵蚀盾焊接在底部
六、双镶嵌适配器法兰13 273.875的“API安培、3000磅环连接(R-57)底x 10“ANSI 1500(11“API 5000 PSI)环连接(R-54)最高,配有12套栓螺栓和螺母410个学生,1-7/8”-8UNC x 13-3/4“长,20套栓螺栓和螺母410个学生,1-3/8”-8UNC x 9-1/2“长4 "长侵蚀盾焊接在底部
7,410螺栓和螺母,党卫军螺”-9UNC x-6七1 / 4英寸长
八、环连接,R-57、304”
九、环连接,R-53、304”
十、环连接,R-54、304
十一、环连接,R-24、304
二、10个“API一维类900环连接(R-53)法兰结束(全脸)、全钻导管、地热医疗费闸阀、手轮操作(没有伞齿轮)、修改T-08修整(酸性气体和油、H2S、满足NACE MR-01-75、- 20°F为550度),门资料:A216 WCC钨铬钴合金6.如果必须安装安全阀的身体.
三、10个“API一维类1500环连接(R-54)法兰结束(全脸)、全钻导管、地热医疗费闸阀、手轮操作(没有伞齿轮)、修改T-08修整(酸性气体和油、H2S、满足NACE MR-01-75、- 20°F为550度),门资料:A216 WCC钨铬钴合金6.如果必须安装安全阀的身体
四、2-1/16“API安培5000 PSI环连接(R-24)法兰结束(全脸)、全钻导管、地热医疗费闸阀、手轮操作,T-08修整(酸性气体和油、H2S、满足NACE MR-01-75、- 20°F为550度),门资料:A216 WCC钨铬钴合金6.如果必须安装安全阀的身体.
五、双镶嵌适配器法兰13 273.875的“API安培、3000磅环连接(R-57)底x 10“美国国家标准化组织(ANSI)900(11“API 3000磅)环连接(R-53)最高,完整的16套栓螺栓和螺母410个学生,1-3/8”-8UNC x 9-1/2“长,20套栓螺栓和螺母410个学生,1-3/8”-8UNC x 9-1/2“长4 "长侵蚀盾焊接在底部
六、双镶嵌适配器法兰13 273.875的“API安培、3000磅环连接(R-57)底x 10“ANSI 1500(11“API 5000 PSI)环连接(R-54)最高,配有12套栓螺栓和螺母410个学生,1-7/8”-8UNC x 13-3/4“长,20套栓螺栓和螺母410个学生,1-3/8”-8UNC x 9-1/2“长4 "长侵蚀盾焊接在底部
7,410螺栓和螺母,党卫军螺”-9UNC x-6七1 / 4英寸长
八、环连接,R-57、304”
九、环连接,R-53、304”
十、环连接,R-54、304
十一、环连接,R-24、304
看了 英语翻译1.、Casingh...的网友还看了以下：