英文证明信中的“特此证明”怎么说

题目详情

英文证明信中的“特此证明”怎么说

▼优质解答

答案和解析

应该翻译成 This is to certify that ...或 we hereby certify that ...
特别注意：中文的特此证明在文件最后,翻成英文要放在最前面.
请看范例：
在职收入证明
兹证明：***,***,***年***月****日出生.****年****月进入 Co.,Ltd.(Seal)
25 July,2005

看了英文证明信中的“特此证明”怎...的网友还看了以下：

信用证支付方式的主要特点描述错误的是( )。 A.信用证是一付款人是开证行 B.开证申请人是　2020-05-21 …

信用证项下不附有商业单据的是( )。A 可撤销信用B 不可撤销信用证C 跟单信用证D 光票信用证　2020-05-30 …

信用证项下的汇票附有商业单据的是( )。 A.可撤销信用B.可转让信用证C.跟单信用证D. 　2020-05-30 …

某信用证金额为25775美元，而卖方向银行结汇时提供的汇票金额为25750美元，对此开证行认为单据　2020-06-26 …

信用证的第一付款人是对信用证支付方式的主要特点描述错误的是（）。A.信用证是一项独立文件B.开证申　2020-07-23 …

英语翻译信用证延期也属于修改信用证,如果改证费用由受益人承担,其间产生的电报费,改证费,还有其他在　2020-07-23 …

100%inadvancebyLetterofCredit是什么意思巴西的客户,要做100%ina 　2020-07-23 …

求解Orz下列关于信用证的特点说法正确的是（）A．开证行负首要付款责任B．信用证一经开立，即独立于　2020-07-25 …

国际结算案例分析：我国某食品进出口公司向澳洲某国出口鲜活品一批,双方规定以即期信用证为付款方式买方在　2020-12-07 …

英语翻译摘要信用证现在已成为国际贸易最广泛最重要的支付手段,其中绝大部分都是跟单信用证.随着信用证的　2020-12-11 …

相关搜索：怎么说英文证明信中的特此证明