西班牙语提问,下面这句话为什么用完成时,为什么不用过去时HablamuybieninglésporquehaestudiadocincoañosenInglaterra为什么这个用haestudiado,不用estudiócincoaños不是过去的时间吗

题目详情

西班牙语提问,下面这句话为什么用完成时,为什么不用过去时
Habla muy bien inglés porque ha estudiado cinco años en Inglaterra
为什么这个用ha estudiado,不用estudió
cinco años不是过去的时间吗

▼优质解答

答案和解析

简单过去时表示过去的一个动作,和现在没有联系,如果用estudió cinco años en Inglaterra,表明他过去在英国学习了五年,现在不在英国学习了.用完成时,表明在说话时,已经在英国学习五年了,现在在继续在英国学习这个状态.
这句话Habla muy bien inglés ,是现在时,想表明他现在还在英国学习.如果用简单过去式,他可能是很久以前在英国学了五年,未必现在能说很好的英语.这句话想表明的是一种和现在有联系的状态,所以用完成时

看了西班牙语提问,下面这句话为什...的网友还看了以下：

设a=(√5-1)/2,求(a^5+a^4-2a^3-a^2-a+2)/a^3-a∵2a=√5-1 　2020-04-05 …

设椭圆C：x²/a²+y²/b²=1（a＞b＞0）的左右焦点分别为F1、F2,上顶点为A,过点A与　2020-04-06 …

做匀加速直线运动的物体先后经过A、B、C三点，在AB段物体的平均速度为3m/s，BC段物体的平均速　2020-04-26 …

用所给字母拼成单词.1.a,l,a,d,s.2.a,d,o,s.3.c,o,r,p,n用所给字母拼　2020-05-15 …

作匀加速直线运动的质点，连续通过A、B、C三点，AB=BC，且已知质点在AB段的平均速度为3m/s 　2020-05-17 …

证明S奇/S偶=n+1/n-1.不要复制,见下S奇=a1+a3+a5+a7+...a(2k+1)= 　2020-06-12 …

某质点做匀减速直线运动，依次经过A、B、C三点，最后停在D点．已知AB=6m，BC=4m，从A点运　2020-07-10 …

如图所示，一物体作匀加速直线运动，依次经过A、B、C三点，其中B是A、C的中点．已知物体在AB段的　2020-07-10 …

物理题（简谐运动）做简谐运动经过A点时,加速度的大小是2m/s,方向指向B点；当它经过B点时,加速　2020-07-14 …

一、已知数集M满足条件：若a∈M,则(1+a)/(1-a)∈M（a≠0,a≠±1）（1）若3∈M, 　2020-07-30 …