英语翻译1.Shelookslikehermum.Theyhavethesameeyes.2.XiaoyanhasgonetoParis.3.Wetalkedaboutthebrochureslastnight.4.Newcastleisathree-hourtrainjourneyfromLondon.5.Whydon’tyougoawayfortheweekend?Ashortbreakwould

Question

英语翻译
1.She looks like her mum.They have the same eyes.
2.Xiaoyan has gone to Paris .
3.We talked about the brochures last night.
4.Newcastle is a three-hour train journey from London .
5.Why don’t you go away for the weekend?A short break would be good for you.
6.Last week Polly decided to give up her job.
7.He worries me a lot – he’s always in trouble.
8.For this job you have to be fluent in French.
9.Tim went to Paris to discuss the new website.
10.They are saving money to go on holiday.

Answer 1

1.She looks like her mum.They have the same eyes.
她长得像她母亲,一双眼睛长得一模一样.
2.Xiaoyan has gone to Paris .
小杨已经去了巴黎.
3.We talked about the brochures last night.
我们昨晚谈到了关于产品目录（简介,或宣传印刷品）
4.Newcastle is a three-hour train journey from London .
从纽卡斯尔(英国港市到伦敦需要坐三个小时的火车.
5.Why don’t you go away for the weekend?A short break would be good for you.
你周末为什么不出去走走呢?短暂的休息对你是有益的.
6.Last week Polly decided to give up her job.
上周柏丽决定辞去她的工作.
7.He worries me a lot – he’s always in trouble.
他对我很不放心---他总是遇到麻烦
8.For this job you have to be fluent in French.
对于这份工作你必须要具备说一口流利法语的能力.
9.Tim went to Paris to discuss the new website.
提姆去了巴黎讨论关于新的网站事宜.
10.They are saving money to go on holiday.
他们存钱是为了享受假期.