早教吧作业答案频道 -->语文-->
abookforallandnone啥意思?尼采《查拉图斯特拉如是说》的副标题,该怎么翻译?
题目详情
a book for all and none 啥意思?
尼采《查拉图斯特拉如是说》的副标题,该怎么翻译?
尼采《查拉图斯特拉如是说》的副标题,该怎么翻译?
▼优质解答
答案和解析
一本献给所有人而不献给某个人的书 参见 查拉图斯特拉如是说 译林出版社 杨恒达译
同样,从书的内容上来说 可以这样理解 查拉图斯特拉久居深山 而此次将来到人间 为人类传解超人的思想 此书为尼采献给全人类的书 他希望所有人通过此书了解到超人的含义 并追求这样一种上升.
同样,从书的内容上来说 可以这样理解 查拉图斯特拉久居深山 而此次将来到人间 为人类传解超人的思想 此书为尼采献给全人类的书 他希望所有人通过此书了解到超人的含义 并追求这样一种上升.
看了 abookforalland...的网友还看了以下：
1919年英国《泰晤士报》曾刊登一副标题为“科学革命”，两个副标题为“宇宙新理论”“牛顿观念的破产 2020-06-10 …
英语翻译主标题这样翻译对么？觉得介词用的有点别扭。AStudyonConflictsinOrgan 2020-06-18 …
问一个标点符号用法的问题例如：指环王2：双塔奇兵中间的这个冒号用得对不对?一般的标点符号用法都说主 2020-06-27 …
请问“主题沙龙”的英文怎样表达恰当些要做份简章,上面会有主题沙龙的标题和英文翻译副标题请问“主题沙 2020-07-01 …
一本书的目录是书籍的另一张脸，目录的正标题往往充满了艺术性，副标题则是对章节内容的概括。下面是一本书 2020-11-23 …
读后感副标题读后感的副标题写在哪里啊？我用的是方格信纸，副标题是写在正标题下一行的方格里，还是写在两 2020-12-02 …
下列说法有错误的一项是[]A．新闻的记叙要素与记叙文大致相同，有标题、导语、主体、背景和结语五项。B 2020-12-07 …
写作文的正副标题的格式是什么我想问在写作文是的正副标题的格式应该怎么写在作文纸上，我的正标题比较短， 2020-12-13 …
在那颗星子下它标题的含义正标题把林老师喻为一颗璀璨的明星,永远留在“记忆的银河”中；副标题从时间上加 2020-12-16 …
跪求一篇关于鲁迅先生写的小说的一篇议论文!分析一篇关于鲁迅先生的文章!要求有三个!第一：标题要有主标 2021-01-31 …