早教吧作业答案频道 -->英语-->
关于英语音节划分的问题,看词典时注意到的,感到十分困惑,我查了一些英语字典,上面都有单词音节(syllable)的划分,比如per'son'al'i'ty,可是明明应该读作per'so'na'li'ty,再比如valen
题目详情
关于英语音节划分的问题,看词典时注意到的,感到十分困惑,
我查了一些英语字典,上面都有单词音节(syllable)的划分,比如 per ' son ' al ' i ' ty ,可是明明应该读作 per ' so ' na ' li ' ty,再比如 valentine,应读作 va ' len ' tine .但字典上的划分却是 val ' en ' tine ,类似的还有很多,只要是后面是元音的,都会被隔开,但是实际读音的时候却是拼在一起的,按照他的划分来读是读不出来的,再比如 stability ,字典上为 sta ' bil ' i ' ty ,会把元音i 隔开作为一个 syllable ,可是这个词显然读作 sta ' bi ' li ' ty ,还有 international ,字典上写的是 in ' ter ' na ' tion ' al ,可显然是读作 in ' ter ' na ' tio ' nal .至少读音时最后部的 n 和 a 绝对是拼在一起的读 know 这个音,而字典上划分的是 tion ' al 请问这是问什么?就因为 a 是元音就要单拿出来?人家明明是和前面的 n 拼在一起的!那么这种划分有什么意义呢?
显然,如果按照字典的划分,international 应读作 “鹰特乃神欧” 而实际是读作 “鹰特乃神know ”
我查了一些英语字典,上面都有单词音节(syllable)的划分,比如 per ' son ' al ' i ' ty ,可是明明应该读作 per ' so ' na ' li ' ty,再比如 valentine,应读作 va ' len ' tine .但字典上的划分却是 val ' en ' tine ,类似的还有很多,只要是后面是元音的,都会被隔开,但是实际读音的时候却是拼在一起的,按照他的划分来读是读不出来的,再比如 stability ,字典上为 sta ' bil ' i ' ty ,会把元音i 隔开作为一个 syllable ,可是这个词显然读作 sta ' bi ' li ' ty ,还有 international ,字典上写的是 in ' ter ' na ' tion ' al ,可显然是读作 in ' ter ' na ' tio ' nal .至少读音时最后部的 n 和 a 绝对是拼在一起的读 know 这个音,而字典上划分的是 tion ' al 请问这是问什么?就因为 a 是元音就要单拿出来?人家明明是和前面的 n 拼在一起的!那么这种划分有什么意义呢?
显然,如果按照字典的划分,international 应读作 “鹰特乃神欧” 而实际是读作 “鹰特乃神know ”
▼优质解答
答案和解析
字典的划分方法是正确的,因为这种划分方法是基于构词法.
举个例子:personality,词源person(n.)-personal(a.)-personality(n.),所以person为一体(两节,per‘son),al为一体,ity为一体(两节).后面像stability(stable-stability)和international(inter、nation、al三个词根)也是一样的.
实际在发音时,则基于语速和连读,音节之间的不存在明显分割,因此前一个音节的辅音和后一个音节的元音连读.以international为例,in’ter’na‘tion‘al是正确的读法,因为这是符合构词法的;而实际发音时则由于连读,而似于in'ter'na'tio'nal
举个例子:personality,词源person(n.)-personal(a.)-personality(n.),所以person为一体(两节,per‘son),al为一体,ity为一体(两节).后面像stability(stable-stability)和international(inter、nation、al三个词根)也是一样的.
实际在发音时,则基于语速和连读,音节之间的不存在明显分割,因此前一个音节的辅音和后一个音节的元音连读.以international为例,in’ter’na‘tion‘al是正确的读法,因为这是符合构词法的;而实际发音时则由于连读,而似于in'ter'na'tio'nal
看了 关于英语音节划分的问题,看词...的网友还看了以下:
学校Englishstorytellingclub正在招募新成员(member),假如你叫Lucy 2020-06-21 …
注意;要四字词语注意;的,得,地()的车祸()的宫墙()的长城()的叫唤布置得()多得()蓝得(注 2020-06-27 …
给下面的词语注上拼音,注意隔音符号。()()()()(给下面的词语注上拼音,注意隔音符号。()() 2020-06-27 …
下列词语注音完全正确的一组是()A.酝酿﴾liáng﴿黄晕﴾yùn﴿发髻﴾jì﴿喉咙﴾hóu﴿B. 2020-07-03 …
一定要是成语噢!孰:难道写带有孰的成语,注意它的意思就:立刻写带有就的成语,注意它的意思略:才略写带 2020-11-15 …
小红同学学习成绩不是很好,但体育非常优秀.请你给她写一句寄语.注意是寄语小红同学学习成绩不是很好,但 2020-11-23 …
根据意思写成语.注意力高度集中.()各种各样的艰难困苦.()来来往往连接不断()新的一年又开始根据意 2020-12-03 …
写四个成语要四个形容知识丰富的成语形容名气很大的成语形容注意力集中的成语形容关系密切的成语注意是成语 2020-12-25 …
下面词语注音完全正确的一项是风筝激流柔顺激昂[]A.fēngzhēngjīliúyóusùnjīyā 2020-12-27 …
至,古,由,曾,按顺序加一同样的部首,有什么成语四个字加同样的部首组成一个四字成语.注意:加上相同部 2021-01-08 …