mend,repair,fix的区别与用法

Question

mend,repair,fix的区别与用法

Answer 1

mend repair fix 都表修理.用法和意义有什么不同 1、repair：“修理”的对象着重于破损、毁坏或发生故障不能正常使用的物体.例如：When I got home,my brother was repairing his radio.
　　当我到家的时候,哥哥正在修理收音机.
　　2、mend：“修理”的对象是一些琐碎的物品.如粘贴的小用具、玩具,要缝补的衣物等.例如：
　　My kite is broken.Can you mend it?
　　我的风筝坏了,你能修吗?
　　3、fix：用于需要重新“调”物体的结构,把松散的部件固定结实,将分离的物体各部分装配起来.例如：
　　Please fix a lid on the box.请给这盒子装上盖子.