早教吧作业答案频道 -->英语-->
＂活在当下＂翻译成英文怎么说?
题目详情
＂活在当下＂翻译成英文怎么说?
▼优质解答
答案和解析
Living in the present
Living in the present moment
Living for the moment
Living for the here and now
其实活在当下,因为中文是意境语言,而英文是逻辑语言,所以更地道的是
Enjoy the present(少年维特之烦恼,五月四日日记用语)
即,我要活在当下,我要好好享受生活,翻译成英文就那么简单
I will enjoy the present.
Living in the present moment
Living for the moment
Living for the here and now
其实活在当下,因为中文是意境语言,而英文是逻辑语言,所以更地道的是
Enjoy the present(少年维特之烦恼,五月四日日记用语)
即,我要活在当下,我要好好享受生活,翻译成英文就那么简单
I will enjoy the present.
看了 ＂活在当下＂翻译成英文怎么说...的网友还看了以下：
危险动作请勿模仿英语1危险动作请勿模仿imitate查了下,是及物动词,若用这个词的话,是要有宾语 2020-04-22 …
把.翻过来的英语怎么说"把.翻过来"的英语怎么说,2格 2020-04-26 …
英语翻译RetailBankingDepartment零售业务部,银行的这个翻译对吗,还有请问零售 2020-05-13 …
以月亮书屋为窗口用英语怎么说以...为...用英语怎么翻译啊觉得人家都不这么说话翻译遇到很多次了每 2020-05-21 …
生产车间工艺设备图纸说明用英文怎么说?英语没学好.一个硬伤,不知道在有诸多定语的情况下怎么用介词. 2020-06-02 …
“要常温的还是冰镇的?”“我要常温的.”用英语怎么说?我知道“冰镇的”是iced,比如说icedb 2020-06-28 …
“一串英文字母”怎么说英文?一串英文字母,A-Z.26个英文字母在英语里是叫alphabet吗?或者 2020-11-01 …
英语翻译像你那么优秀的人一定是有很多人喜欢的,你没希望的,因为我有喜欢的人了,总之祝你幸福,在中国可 2020-11-10 …
“神话”英文怎么说?“盘古开天地”英文怎么说?“女娲补天”怎么说?请翻得尽量准确, 2020-12-12 …
英语翻译一个主人对佣人说：“你来收拾这个.”引号里的话用地道的英语该怎么说?请翻得口语化,这个主人是 2021-02-01 …
相关搜索：＂活在当下＂翻译成英文怎么说