关于双重所有格oneofmybrother’sfriends（明确表示我兄弟有一个以上的朋友）afriendofmybrother’s（暗示我兄弟有一个以上的朋友）afriendofmybrother（对我兄弟有好感的人）mybrother’sfriend

Question

关于双重所有格
one of my brother’s friends（明确表示我兄弟有一个以上的朋友）
a friend of my brother’s（暗示我兄弟有一个以上的朋友）
a friend of my brother（对我兄弟有好感的人）
my brother’s friend（我兄弟唯一的一个朋友或刚谈及的那一个朋友）
以上四种表达在语法上都是成立的.那为什么我们可以说
a friend of mine
而不可以仿照a friend of my brother（对我兄弟有好感的人）而说
a friend of me呢

Answer 1

不是双重所有格是为了解决物主代词和某些代词或冠词不能连用的情况而出现的（比如你不能说把“我的一本书”说成是“my a book”,只能是“a book of