早教吧作业答案频道 -->英语-->
compare与contrast区别?
题目详情
compare 与contrast 区别?
▼优质解答
答案和解析
我们先从两者的定义入手来看两者的区别.Compare的定义为:to examine people or things to see how they are similar or different.Contrast的定义为:to compare two or more things to show the difference between them.由定义不难看出前者侧重于找到两个或多个事物的异同,而后者则侧重于它们的不同.
看个例句:
It is interesting to compare their situations to ours./It is interesting to contrast their situations to ours.
前一句翻译为:对比一下我们的情况与他们的情况会很有趣.
后一句的翻译为:我们的情况与他们的情况有很大的不同,这很有趣.
再看一个引自OXFORD ADBANCED LEARNER’S DICTIONARY的例子:
There is an obvious contrast between the culture of East and West.
The company lost $7 million in contrast to a profit of $6.2 million a year earlier.
When you look at their new system,ours seems very old-fashioned by contrast.
雅思培训班名师指点迷津:不难发现,Compare 翻译为“ 与...相比”而contrast可译为“明显不同的是...”,切记这种翻译方式就不会用错彼此了.
看个例句:
It is interesting to compare their situations to ours./It is interesting to contrast their situations to ours.
前一句翻译为:对比一下我们的情况与他们的情况会很有趣.
后一句的翻译为:我们的情况与他们的情况有很大的不同,这很有趣.
再看一个引自OXFORD ADBANCED LEARNER’S DICTIONARY的例子:
There is an obvious contrast between the culture of East and West.
The company lost $7 million in contrast to a profit of $6.2 million a year earlier.
When you look at their new system,ours seems very old-fashioned by contrast.
雅思培训班名师指点迷津:不难发现,Compare 翻译为“ 与...相比”而contrast可译为“明显不同的是...”,切记这种翻译方式就不会用错彼此了.
看了 compare与contra...的网友还看了以下:
设A为n阶矩阵,证明:R(A+I)+R(A-I)>=n已知R(A)=R(kA),k≠0;R(A+B 2020-05-14 …
设A为n阶方阵,E为N阶单位矩阵,且A^2-A=2E,证明则r(2E-A)+r(E+A)=n设A为 2020-05-15 …
立方差公式的推广证明过程(1)a^n-b^n=(a-b)[a^(n-1)+a^(n-2)*b+.. 2020-07-11 …
从n个元素中取出r个元素的循环排列数=A(n,r)/r=n!/r(n-r)!.什么是循环排列数?请 2020-07-23 …
设A为一个n阶方阵,证明r(A^n)=r(A^n+1)=r(A^n+2)不要用若当标准型,也不要证 2020-07-31 …
二项式(a-b)的n次方的展开式中,第r项的二项式系数为Tr=C(n,r-1)a^(n-r+1)b 2020-07-31 …
什么是二项式的通式?在二项式定理(a+b)^n=C(n,0)a^n+C(n,1)a^(n-1)b+ 2020-07-31 …
非齐次线性方程组的证明问题.急设a0,a1,a2...a(n-r)是AX=B的n-r+1歌线性无关 2020-08-01 …
数列与极限的证明题当a[n]>0(n=1,2,...),a[n+1]/a[n]→r阿老师布置的作业 2020-08-02 …
高等代数:r(A^n)=r(A^(n+1))=……,老师讲的方法是有相同的秩方程有相同的解向量?这怎 2020-11-11 …
相关搜索:compare与contrast区别