请大家帮分析,which修饰谁的?favourably在里面是什么意思呀?整句咋分析?越详细越好,weareluckyinthatonlythelowerfields,whichmakeupaverysmallproportionofourfarm,areaffectedbyflooding,butotherfarmsareless

Question

请大家帮分析,which修饰谁的?favourably在里面是什么意思呀?整句咋分析?越详细越好,
we are lucky in that only the lower fields,which make up a very small proportion of our farm,are affected by flooding,but other farms are less favourably sited,and flooding can sometimes spell disaster for their owners

Answer 1

which 指代 the lower fields,.which make up a very small proportion of our farm是插入成分,favourably意思是有利地,副词
整句话意思是,我们很庆幸只有下层的田地被洪水淹没,这部分田地只占我们农场的一小部分,但是,其他的农场的地理位置也不是很有利,洪水有时候也可能给它们的农场主带来灾害.