早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译建议先取消这个订单,等以后上市了再重新下订单.英语怎么说
题目详情
英语翻译
建议先取消这个订单,等以后上市了再重新下订单.
英语怎么说
建议先取消这个订单,等以后上市了再重新下订单.
英语怎么说
▼优质解答
答案和解析
It would be better not to placel this order until we go to public.
直译为在我们上市之前最好不要下订单,这种说法更符合英语中的商业语言习惯,不显得僵硬.
直译为在我们上市之前最好不要下订单,这种说法更符合英语中的商业语言习惯,不显得僵硬.
看了 英语翻译建议先取消这个订单,...的网友还看了以下：
请帮忙翻译成英语（韩国和中国地方议会的比较研究：以釜山市议会和上海市人民代表大会间的监视职能为中心 2020-05-14 …
吁!君何见之晚也?夫天下以市道交,君有势,我则从君,君无势则去,此固其理也,有何怨乎?翻译句子. 2020-06-19 …
君何见之晚也?夫天下以市道交,君有势,我则从君,君无势则去,此固其理也.翻译? 2020-06-19 …
蔬菜零售业主小李在批发市场上了解到以下信息内容：他共用110元钱从批发市场上批发了辣椒和西红柿两种 2020-06-27 …
为了使哈尔滨成为环境优美、最适合人居住的城市，群众在治理环境方面提出了许多建议，下列建议中不利于保 2020-07-31 …
（2006•哈尔滨）为了使哈尔滨成为环境优美、最适合人居住的城市，群众在治理环境方面提出了许多建议 2020-07-31 …
据史载：中世纪后期西欧某些城市的市民取得特许状而得以选举市长，设置市议会及成立法庭，实行自治。市民的 2020-11-07 …
一条行政复议法问题（1）某区一个体户因销售伪劣产品，被某区工商局罚款5000元。该个体户不服，向某市 2020-11-08 …
为了使永州市成为环境优美，最适合人居住的城市，市人大代表提出了许多建议、下列建议不利于保护环境的是（ 2020-11-12 …
英语翻译请帮忙翻译一下以下文字.甲方和乙方根据国家市政公用基础设施特许经营暂行规定的要求以及甲方的建 2020-11-27 …