早教吧作业答案频道 -->语文-->
《大勇》文言文的译文《中学文言文助读》上有第二十一片(翻译要原文!1切忌
题目详情
《大勇》文言文的译文
《中学文言文助读》上有第二十一片(翻译要原文!1切忌
《中学文言文助读》上有第二十一片(翻译要原文!1切忌
▼优质解答
答案和解析
【原文】古之所谓豪杰之士者,必有过人之节.人情有所不能忍者,匹夫见辱,拔剑而 起,挺身而斗,此不足为勇也.天下有大勇者,卒然临之而不惊,无故加之而不 怒,此其所挟持者甚大,而其志甚远也.
【翻译】在古代称得上豪杰之士的人,一定具有超越常人的气概.普通人遇到了 难以忍受的事情时,就会拨出剑来,冲上去打斗,这算不上真正的勇敢.天下有大智大勇的人,对于意外事件的突然降临一点也不惊慌,无缘无故对他加以侮辱他都能够不被激怒,这就是因为他的抱负十分宏大,志向特别高远的缘故.
【翻译】在古代称得上豪杰之士的人,一定具有超越常人的气概.普通人遇到了 难以忍受的事情时,就会拨出剑来,冲上去打斗,这算不上真正的勇敢.天下有大智大勇的人,对于意外事件的突然降临一点也不惊慌,无缘无故对他加以侮辱他都能够不被激怒,这就是因为他的抱负十分宏大,志向特别高远的缘故.
看了 《大勇》文言文的译文《中学文...的网友还看了以下:
英语翻译今有三人焉,一人勇,一人勇怯半,一人怯.有与之临乎渊谷者,且告之曰:“能跳而越此,谓之勇, 2020-04-27 …
请问我想把这RHCQ这几英文,译为有意思的四个单词或者中文字,是相连的~有含义的.例如ZHRM就是 2020-05-14 …
苏轼倡勇敢急求苏轼《倡勇敢》的翻译~臣闻战以勇为主,以气为决。天子无皆勇之将,而将军无皆勇之士,是 2020-06-09 …
英语翻译今有三人焉,一人勇,一人勇怯半,一人怯.有与之临乎渊谷者,且告之曰:“能跳而越此,谓之勇, 2020-06-23 …
关于舞蹈的一些专有名词的英文译法有谁知道一些舞蹈的分类的专有名词的英文译法?比如说伦巴,桑巴,恰恰 2020-07-08 …
求“谦、诚、勤、敏、勇”的准确英文单词,可以分别翻译为“谦逊,诚实,勤思,机敏,勇敢”,要求翻译准 2020-07-08 …
英语翻译```我们有梦想但我们的梦想需要你的支持我们有勇气但我们的勇气需要你的回应``谢谢```尽 2020-07-24 …
根据课外阅读知识,填写下列内容。中国有一部古典名著,它最早的德文译名是《强盗与士兵》,法文译名是《 2020-07-25 …
文言文译句有错误的是[]A.于是宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先走。译句:这时候,客人们 2020-11-06 …
文言文译句有错误的是A.于是宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先走。译句:这时候,客人们没有 2020-11-06 …