The-only-regular-visitors-to-the-monastery-in-winter-are-parties-of-skiers-who-go-there-at-Chris这里的only为什么这么用,而不写成The-regular-visitors-to-the-monastery-in-winter-are-only-parties-of-skiers-who-go-there-at-Christmas-and-East

Question

The-only-regular-visitors-to-the-monastery-in-winter-are-parties-of-skiers-who-go-there-at-Chris
这里的only 为什么这么用,而不写成The-regular-visitors-to-the-monastery-in-winter-are-only-parties-of-skiers-who-go-there-at-Christmas-and-Easter.
可是它却翻译成：冬天常来修道院参观的只有一批批滑雪者。那只有不是修饰滑雪者吗？

Answer 1

Only修饰的是visitors
表示只有那些游客