请教“narrowlytailored”这一词组的意思最好有例句说明.

Question

请教“narrowly tailored”这一词组的意思
最好有例句说明.

Answer 1

narrowly tailored直接翻译来讲就是“狭义定制”是比较书面的词语,多用在文献,论文等offical的场合.下面是一些结合具体语境的意思,希望能够帮助你理解.
1.经过严密的设计
所以应该被判定为违宪的另一个主要的理由,还是在于其所采取的规制手段未经过严密的设计（narrowly tailored）.
2.严密关联的设计
该州对于其所采取的达成该立法目的管制手段,并未针对该管制目的作严密关联的设计（narrowly tailored）.
3.须切合
手段虽不必为最少侵害之手段,但须切合(narrowly tailored)所欲达到之目的.
4.但须切合其所欲达到之目的
需有比例之关系,手段虽不必为最小侵害手段,但须切合其所欲达到之目的（narrowly tailored）.
5.限缩
管制方法必须严格限缩（narrowly tailored）.