英语问题!losecontrolofsth.这里的意思是：对sth失去控制,做宾语?还是失去对sth的控制,ofsth做定语?还有losecontactwith,也请一样的解释一下,withsth是作定语吗?失去与某人的练习,还是与某人失去

题目详情

英语问题!
lose control of sth.这里的意思是：对sth失去控制,做宾语?还是失去对sth的控制,of sth做定语?
还有lose contact with,也请一样的解释一下,with sth是作定语吗?失去与某人的练习,还是与某人失去联系?

▼优质解答

答案和解析

阁下对这个问题有点扣得太死板了,汉语意思了解即可.
我们可以来分析一下这个句子的句法.
lose 及物动词后跟宾语control,然后of sth又做control的定语,of为介词,后跟宾语sth,形成介宾结构.
所以可以翻译成对sth失去控制,但译为"失去对sth的控制"不是一个意思吗?
不知阁下怎么想?

看了英语问题!losecontr...的网友还看了以下：

已知字母组合成英语单词1、e e t t i n h r 2、e e r a t w h 3、o 　2020-05-14 …

高二化学：已知某酸H2A是强酸,实验表明0.1mol/L的H2A溶液中c(H+)=0.11ml/L 　2020-05-24 …

已知某温度下,在100mL浓度为0.01mol/L的NaHB强电解质溶液中,c(H+)＞c(H―) 　2020-05-24 …

c(1/2H2SO4)与c(H2SO4)之间的关系?例如：若c(1/2H2SO4)=1mol/L, 　2020-06-27 …

如图所示，玻璃管内封闭了一段气体，气柱长度为L，管内外水银面高度差为h，若温度保持不变，把玻璃管稍　2020-07-06 …

这个通达信指标是什么意思内外盘差}PJ:=(H+L+C)/3;V1:=IF(H=L,1,H-MAX 　2020-07-09 …

推断题:现有如下反应（反应条件均不给）,推断物质⑴A→B+C+D⑵C+E→C+F+D⑶D+G→H⑷ 　2020-07-30 …

三元一次方程组a*x+b*y+c*z+d=0,e*x+f*y+g*z+h=0,i*x+j*y+k* 　2020-08-03 …

如图所示，玻璃管内封闭了一段气体，气柱长度为L，管内外水银面高度差为h，若温度保持不变，把玻璃管稍向　2020-12-08 …

英语：下1.将下联打乱的字母组成单词,并写出汉语意思1.a,e,h,g,c,n[]2.e,i,s,t 　2020-12-10 …