英语问题!losecontrolofsth.这里的意思是：对sth失去控制,做宾语?还是失去对sth的控制,ofsth做定语?还有losecontactwith,也请一样的解释一下,withsth是作定语吗?失去与某人的练习,还是与某人失去

题目详情

英语问题!
lose control of sth.这里的意思是：对sth失去控制,做宾语?还是失去对sth的控制,of sth做定语?
还有lose contact with,也请一样的解释一下,with sth是作定语吗?失去与某人的练习,还是与某人失去联系?

▼优质解答

答案和解析

阁下对这个问题有点扣得太死板了,汉语意思了解即可.
我们可以来分析一下这个句子的句法.
lose 及物动词后跟宾语control,然后of sth又做control的定语,of为介词,后跟宾语sth,形成介宾结构.
所以可以翻译成对sth失去控制,但译为"失去对sth的控制"不是一个意思吗?
不知阁下怎么想?

看了英语问题!losecontr...的网友还看了以下：

化学键的键能是原子间形成1mol化学键（或其逆过程）时释放（或吸收）的能量．以下是部分共价键键能的　2020-04-07 …

连字成词(英语）l u o e b s r u s r e t o s w a e s r t e 　2020-05-14 …

一道英语读音归类!将下列单词按括号内部分读音归类（分成十组）aft(er),b（eer),bo(t 　2020-05-15 …

一、将下列单词按括号里的部分读音归类（分成十类）aft(er),b(eer),bo(th),b(o 　2020-05-15 …

重新排列字母,写出单词1.s,a,p,e,c,2.r,o,e,t,c,k,3.d,c,o,o,t, 　2020-06-06 …

英语单词填空1.时间状语：d-r-n-2.场所：b-s-s-o-f-r--e-a-t-e-t3.教　2020-07-14 …

A．诗赋（fù）B．衔接（xián）C．潇湘（xiāo）D．潜形（qiǎn）嗟夫（jiē）谪守（z 　2020-07-23 …

如图，AB是半圆O的直径，以OA为直径的半圆O′与弦AC交于点D，O′E∥AC，并交OC于点E，则下　2020-11-28 …

英语翻译翻译内容意思：如有船期请先提供,请与客人确认,希望尽可能的在ETC前2至3天提供S/O给我们　2020-12-20 …

英文单词分类填空动物类1.O()t()p()s2.k()t()e()3.l()b()t()r4.a( 　2021-02-05 …