英语翻译命运定,机遇匆,似有缘,亦相逢,冬未去,春又来只相惜,不见君,如百花,齐绽放,姒初春,草初萌叹如今,秋风瑟,风轮转,人情流,花似锦,心上绣又似水,指缝流,行步间,若停伫,疑谁后,呼汝名?

Question

英语翻译
命运定,机遇匆,似有缘,亦相逢,冬未去,春又来
只相惜,不见君,如百花,齐绽放,姒初春,草初萌
叹如今,秋风瑟,风轮转,人情流,花似锦,心上绣
又似水,指缝流,行步间,若停伫,疑谁后,呼汝名?
若有缘,无需言,若无缘,则需语,一缕笑,在其间
情意浓,勿需释..

Answer 1

这是一首充满感慨抒情的诗··
前半段大意是感慨人生无常 后半段是说的欲拒还迎的男女之情···
命运是注定了的 但是人一声的机遇却是匆匆流过 我们之间好像也有缘分 命运也让我们遇到了 可是冬去春来 为什么还是没看见你呢?当年遇到你的情况 好像百花齐放 初春草萌一般 让人怀念 可惜如今 我们的感情就像进入了秋天 风水轮流转 世态炎凉 想你的感情 我默默的绣在花上 有时在走路的时候 都会产生幻觉 感觉有人在背后叫我的名字 若是有缘分 一切尽在不言中 若是没有缘分 就需要言语的沟通 相逢一笑 此时无声胜有声· 我们的感情这么浓厚 不需要解释了···
大概就是这么个意思 我说的比较直白 再者 三字诗我不是很在行 可能有错误的地方·····