早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译请把下列中文翻译成英文与西方国家不同,数字“六”在中国人看来是个最吉祥不过的数字.中国有句俗语叫“六六大顺”,充分说明了数字6的吉祥之意.在使用电话号码或者汽车车牌
题目详情
英语翻译
请把下列中文翻译成英文
与西方国家不同,数字“六”在中国人看来是个最吉祥不过的数字.中国有句俗语叫“六六大顺”,充分说明了数字6的吉祥之意.在使用电话号码或者汽车车牌号时,人们尤其钟爱尾数为“66,666,6666”这几组数字,因为他们象征着做什么事情都顺顺利利,万事如意.
请把下列中文翻译成英文
与西方国家不同,数字“六”在中国人看来是个最吉祥不过的数字.中国有句俗语叫“六六大顺”,充分说明了数字6的吉祥之意.在使用电话号码或者汽车车牌号时,人们尤其钟爱尾数为“66,666,6666”这几组数字,因为他们象征着做什么事情都顺顺利利,万事如意.
▼优质解答
答案和解析
Different from Western countries,the number "6" in Chinese appears to be the most auspicious number.As a saying goes "Double Six makes lucky",which fully shows the auspicious meaning the number 6.Besides ,when choosing the phone number or vehicle license plate number people particularly make a choice that the number with the sending "66,666,6666" .because they are a symbol of smooth and good luck.
看了 英语翻译请把下列中文翻译成英...的网友还看了以下:
请大家列举一些爱国或忧国忧民的人物及其一句诗或一句化和于这首诗或这句话相关的爱国或忧国忧民的事迹越 2020-05-13 …
根据故事情节,在( )里填上成语,在横线上填写名言或诗句1.早晨,( )窗外的几声汽车喇叭 2020-05-16 …
请问大家有没有见过里面带有“点点星光”四个字的经典语句,或者是诗句之类的因为我特别喜欢这个词,我想 2020-06-13 …
赞颂老师的名句?表达对母亲的感激的名句?来劝大家他与大家和睦相处的俗语?(用成语或名句回答)谢谢大 2020-06-16 …
谁会用3个或造句啊?比如:而在书法家的笔下,它们更能发出无穷无尽的变化,或挺拔如峰,或清亮如溪,或 2020-07-05 …
谁会用3个或造句啊?比如:而在书法家的笔下,它们更能发出无穷无尽的变化,或挺拔如峰,或清亮如溪,或 2020-07-14 …
表示“大家都向往的”的意思,用一个成语或书面化的词句怎么说?RT.帮忙想各成语或词句,词语也可以, 2020-07-24 …
填下入面一段文字横线处的语句,最恰当的一句是()家风不同于家教或家规,它是家人所必须遵守的规范或法度 2020-11-13 …
在下列活动中,任选一个场景进行联系.场景一:在饭店用餐时,看到擦得不干净的桌面,你和朋友或家人与服务 2020-11-25 …
一,形容从一个人身上优缺点就能反映这个人的家或家人的优缺点的成语?(除近朱者赤外)二,庄子一句养.. 2020-11-26 …