早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译IfthesampleofVC'swithwhomI'vespokenisanyindication翻译是:如果我询问的这些风投能说明什么问题但是我始终不理解这话翻的最后一段

题目详情
英语翻译
If the sample of VC's with whom I've spoken is any indication
翻译是:如果我询问的这些风投能说明什么问题
但是我始终不理解这话翻的
最后一段
▼优质解答
答案和解析
with whom I've spoken 是VC的定语从句,翻译出来应该是:
如果那些我曾与之洽谈的风投的样本能表明任何迹象的话,那就是.
is an indication:能显示任何迹象,能带来任何启示,能说明任何问题.差不多的意思.