早教吧作业答案频道 -->英语-->
问一个汉译英?请问“良药苦口利于病,忠言逆耳利于行”用英语怎么说?
题目详情
问一个汉译英?
请问“良药苦口利于病,忠言逆耳利于行”用英语怎么说?
请问“良药苦口利于病,忠言逆耳利于行”用英语怎么说?
▼优质解答
答案和解析
1、Although good medicine cures sickness,it is often unpalatable; likewise,sincere advice given for one's well-Being,is often resented
2、just as bitter medicine cures sickness,unpalatable advice benefits conduct
2、just as bitter medicine cures sickness,unpalatable advice benefits conduct
看了 问一个汉译英?请问“良药苦口...的网友还看了以下：
"良言一句,三冬亦暖,恶语伤人,六月犹寒."与“良药苦口利于病,忠言逆耳利于行.”有没有冲突? 2020-06-17 …
格言“此时无声胜有声”“听君一席话,胜读十年书”“良药苦口利于病,忠言逆耳利于行”“良言一句三冬暖 2020-06-17 …
开明君主听取良言的故事和昏君不听取良言得故事有什么啊?除了唐太宗善纳魏征良言和齐威王的故事,还有什 2020-07-28 …
词语、句子意思解释言为心声,肺腑之言,金玉良言,畅所欲言,仗义执言,欲言又止,慷慨陈词,一吐为快,此 2020-11-04 …
帮忙写篇作文习作材料:1.天时不如地利,地利不如人和.2.良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒.3.千里之 2020-11-04 …
下列选项中，劝诫我们杜绝不良行为，预防违法犯罪的是A．罪孽本自微末始，陷身囹圄悔方迟B．良药苦口利于 2020-11-23 …
“贤良，汉代选拔官吏的科目之一。最初的标准是有德行和才能。也称‘贤良文学’、‘贤良方正”’。由此可知 2020-11-24 …
意志坚强的人很有自制力，这表现在（）A.他善于调整自己的情绪，控制自己的言行B.他不骄傲，不自满C. 2020-12-14 …
下列选项中，劝诫我们杜绝不良行为，预防违法犯罪的是（）A.良药苦口利于病，忠言逆耳利于行B.罪孽本自 2020-12-18 …
下列选项中，劝诫我们杜绝不良行为，预防违法犯罪的是（）A.罪孽本自微末始，陷身囹圄悔方迟B.良药苦口 2020-12-23 …