早教吧作业答案频道 -->语文-->
“登斯楼也,则有去国怀乡”的翻译
题目详情
“登斯楼也,则有去国怀乡”的翻译
▼优质解答
答案和解析
出自《岳阳楼记》
“登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣.”
译文：
登上这座楼,就会有离开国都,怀念家乡,担心（别人）说坏话,害怕（别人）指责的心情,满眼萧条凄凉的景象,感慨到了极点而十分悲伤.
“登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣.”
译文：
登上这座楼,就会有离开国都,怀念家乡,担心（别人）说坏话,害怕（别人）指责的心情,满眼萧条凄凉的景象,感慨到了极点而十分悲伤.
看了 “登斯楼也,则有去国怀乡”的...的网友还看了以下：
阅读下文，回答问题。治国之道凡治国之道，必先富民。民富则易治也，民贫则难治也。奚以①知其然也？民富 2020-04-07 …
下列各项中对“则”的意义和用法不同一项是A.今则来,沛公恐不得有此.B.入则无法家拂士,出则无敌国 2020-04-11 …
大学物理,高斯定理,请大师详细解答7．关于电场的高斯定理,下列说法中正确的是（）（A）高斯面的E通 2020-05-23 …
高斯定理,7．关于电场的高斯定理,下列说法中正确的是（）（A）高斯面的E通量仅与面内的自由电荷的代 2020-05-23 …
明确提出“教育适应自然原则”的近代教育家是A 夸美纽斯B 洛克C 马申斯基D 第斯多惠 2020-06-04 …
我国古代数学算经十书之一的《九章算术》有一衰分问题：今有北乡八千一百人，西乡七千四百八十八人，南乡 2020-06-13 …
我要译文闰月,辛亥,上（唐太宗）谓侍臣曰：“朕自立太子,遇物则悔之,见其饭,则曰：‘汝知稼穑之艰难 2020-06-15 …
阅读下面这篇文章，完成各题．庄稼乡村程玉宇①乡村是庄稼和乡村植物的产房．而一年四季的庄稼们，则是乡 2020-06-28 …
阅读下面的文章，完成下列各题。庄稼乡村①乡村是庄稼和乡村植物的产房。而一年四季的庄稼们，则是乡村粗 2020-06-28 …
阅读下面这篇文章，完成各题。庄稼乡村程玉宇①乡村是庄稼和乡村植物的产房。而一年四季的庄稼们，则是乡 2020-06-28 …