早教吧作业答案频道 -->英语-->
"Tobeornottobe.thatisaquestion"是什么意思?很想知道!
题目详情
"To be or not tobe.that is a question"是什么意思?
很想知道!
很想知道!
▼优质解答
答案和解析
原句应该是To be,or not to be,— that is the question.
意思是“ 生存还是毁灭,这是一个问题.”
说的人是哈姆雷特,来自于《哈姆雷特》三幕一景.
那一段全文如下:
To be,or not to be,— that is the question:—
Whether 'tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune,
Or to take arms against a sea of troubles,
And by opposing end them?— To die,to sleep,—
No more; and by a sleep to say we end
The heart-ache,and the thousand natural shocks
That flesh is heir to,— 'tis a consummation
Devoutly to be wish'd.To die,to sleep; —
To sleep,perchance to dream:— ay,there's the rub;
For in that sleep of death what dreams may come,
When we have shuffled off this mortal coil,
Must give us pause:there's the respect
That makes calamity of so long life;
For who would bear the whips and scorns of time,
The oppressor's wrong,the proud man's contumely,
The pangs of despis'd love,the law's delay,
The insolence of office,and the spurns
That patient merit of the unworthy takes,
When he himself might his quietus make
With a bare bodkin?who would these fardels bear,
To grunt and sweat under a weary life,
But that the dread of something after death,—
The undiscover'd country,from whose bourn
No traveller returns,— puzzles the will,
And makes us rather bear those ills we have
Than fly to others that we know naught of?
Thus conscience does make cowards of us all;
And thus the native hue of resolution
Is sicklied o'er with the pale cast of thought;
And enterprises of great pith and moment,
With this regard,their currents turn awry,
And lose the name of action.
意思是“ 生存还是毁灭,这是一个问题.”
说的人是哈姆雷特,来自于《哈姆雷特》三幕一景.
那一段全文如下:
To be,or not to be,— that is the question:—
Whether 'tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune,
Or to take arms against a sea of troubles,
And by opposing end them?— To die,to sleep,—
No more; and by a sleep to say we end
The heart-ache,and the thousand natural shocks
That flesh is heir to,— 'tis a consummation
Devoutly to be wish'd.To die,to sleep; —
To sleep,perchance to dream:— ay,there's the rub;
For in that sleep of death what dreams may come,
When we have shuffled off this mortal coil,
Must give us pause:there's the respect
That makes calamity of so long life;
For who would bear the whips and scorns of time,
The oppressor's wrong,the proud man's contumely,
The pangs of despis'd love,the law's delay,
The insolence of office,and the spurns
That patient merit of the unworthy takes,
When he himself might his quietus make
With a bare bodkin?who would these fardels bear,
To grunt and sweat under a weary life,
But that the dread of something after death,—
The undiscover'd country,from whose bourn
No traveller returns,— puzzles the will,
And makes us rather bear those ills we have
Than fly to others that we know naught of?
Thus conscience does make cowards of us all;
And thus the native hue of resolution
Is sicklied o'er with the pale cast of thought;
And enterprises of great pith and moment,
With this regard,their currents turn awry,
And lose the name of action.
看了 "Tobeornottobe...的网友还看了以下:
感应电动势和感应电流的产生条件都是磁通量变化吗??动生电动势的产生原因又是什么?还有就是矩形线框切 2020-04-09 …
DON‘TGIVEUPEASILYALTHOUGHSORRYTOYOURSELF我关键在SORRY 2020-05-13 …
无所谓是什么意思?是什么态度?是什么想法?是什么含义??? 2020-05-14 …
写一篇物理随想,谈一谈你对学习物理有什么想法是8年级的200个字] 2020-05-14 …
用多么想.多么想.但是.造句 2020-06-13 …
什么无常,什么非什么比,思什么想什么,弄什么成什么,无足什么什么,什么尽什么来 2020-06-18 …
用反义词填空组成成语.思什么想什么 2020-06-23 …
问一个词“守()想()”如题“守什么想什么”错了,是守()相() 2020-06-24 …
唉..我做数学题一看就不知道怎么想但是一看答案就知道怎么做了 2020-06-30 …
严寒的冬天里,一群人点起了一堆火.大火熊熊昂昂,烤的人浑身暖烘烘的.有个人想:天这么冷,我绝不能离 2020-07-01 …