英语翻译Manydifferentcutcellmethodshavebeendeveloped,suchas:immersedboundaryorsurfacemethod,embeddedboundarymethod,ortheghostfluidmethod.Inthiswork,theASAPmethod(ArbitrarySourceAllocationProcedure)[7,8],whichdetermines

Question

英语翻译
Many different cut cell methods have been developed,such as:immersed boundary or surface method,embedded boundary method,or the ghost fluid method.In this work,the ASAP method (Arbitrary Source Allocation Procedure) [7,8],which determines the intersections of the complex geometry with the Cartesian grid lines and calculates the free areas and volumes of the partially blocked cells for modifying the transport by source terms,is used.
Considering that numerical simulations give rise to the study of more parameters than those studied experimentally,the present work is only focused on analyzing the influence of the a angle between the pipe inlets in the outlet passive scalar concentrations.
The paper is organized as follows:in the next two sections,the characteristics of the experimental set-up and the numerical model are discussed,and results and performances of different solving methods are compared.Section 4 compares the numerical and experimental results for validation of the mathematical model.In Section 5,the effect of the angle between both pipe inlets over the passive scalar concentration in the outlets is analyzed.Finally,in Section 7,an outline of the most relevant results is presented as conclusion.

Answer 1

许多不同的方法将细胞已经制定,如：沉浸边界或表面的方法,嵌入式边界的方法,或鬼流体的方法.在这项工作中, ASAP的方法（任意源分配程序） [ 7,8 ] ,它决定了路口的复杂几何形状的笛卡儿网格线,并计算出的自由领域和卷的部分阻断细胞修改运输的来源术语,是用来.
考虑到数值模拟引起更多的研究比那些参数实验研究,目前的工作仅仅是重点分析的影响, 1角之间的管道进气口的出口被动标量的浓度.
本文安排如下：在接下来的两节,特点的实验装置和数值模型进行了讨论,结果和表演不同的解决方法进行了比较.第4节比较了数值模拟和实验结果验证了数学模型.在第5节的影响,双方之间的角度管入口的被动标量集中在网点进行了分析.最后,在第7条,概述了最相关的结果作为结论.