英语翻译1.越是懂得享受,就越是爱上它的天籁般的声音.杜比5.1环绕立体声场设计,有效降噪,输出淳美音质,带来身临其境的动人体验.当身体的每个细胞都被唤起,天地,在我耳畔苏醒.2.什么都可

Question

英语翻译
1.越是懂得享受,就越是爱上它的天籁般的声音.杜比5.1环绕立体声场设计,有效降噪,输出淳美音质,带来身临其境的动人体验.当身体的每个细胞都被唤起,天地,在我耳畔苏醒.
2.什么都可能变 唯有品质不变
3.工专而技巧,蔚然成其大器
4.有史以来最伟大、最经典的笔记本电脑
5.追求无止境
6.方正 正在你身边

Answer 1

既然是广告词,那么就必须简单明了,一目了然.
1.The better you know,the sooner you'll enjoy its unique voice. Dobby 5.1equipped with stereo sound encircled and effective noise-abatement,and enjoyable experience in person brought by pure voice.All wake up around your ears when your cells all are called up.
2.Anything but quality may change .
3.A professional and skillful masterpiece.
4.The most classic and greatest unprecedentedly laptop.
5.An endless pursuit.
6.Founder,right by your side.
Professional Provided by BelleFan Translation International
Belle Fan 对外翻译公司专业提供