下面一段文字摘自《中华人民共和国民事诉讼法（试行）》。画线的词有的已被摘抄者改动，因而不得体，请找出来，并说明原因。代替（1）打官司（2）的律师，可以依照（3）

Question

　　下面一段文字摘自《中华人民共和国民事诉讼法（试行）》。画线的词有的已被摘抄者改动，因而不得体，请找出来，并说明原因。
代替 （1） 打官司 （2）的律师，可以 依照 （3）有关 规定 （4） 翻看 （5）本案有关材料，但是对 涉及 （6）国家 机密 （7）或者个人 隐私 （8）的材料，必须对当事人和其他人 保密 （9），经人民法院 答应 （10），其他 打官司 （11） 代替 （12）人可以 翻看 （13）本案庭审材料，但是 涉及 （14）国家 机密 （15）或个人 隐私 （16）的材料除外。
不得体的词语有（只写序号）___________________________________
造成不得体的原因是___________________________________________

Answer 1

（11）（12）（13）（14）
混淆了书面语和口头语的区别，国家法律应用书面语却用了口语。