早教吧作业答案频道 -->物理-->
指南针文言文答案大全
题目详情
指南针文言文答案大全
▼优质解答
答案和解析
原文
方家以磁石磨针锋,则能指南；然常微偏东,不全南也.水浮多荡摇,指爪及碗唇上皆可为之,运转尤速,但坚滑易坠,不若缕悬为最善.其法：取新纩中独茧缕,以芥子许腊缀于针腰,无风处悬之,则针常指南.其中有磨而指北者.予家指南、北者皆有之.磁石之指南,犹柏之指西,莫可原其理.
译文
行家用磁石磨成针(的形状针头锋利),于是可以指向南方,然而常常略微偏东,不全在正南方,(放在)水上常震动摇摆.(在)手中或碗边都有可能这样,运转的速度很快,但在坚硬光滑(的表面)容易滑落掉下,不过(在这几种方法中)以悬挂为最好的.这个方法是取新产的丝绵中独好的茧丝一缕,用芥菜的种子蘸蜡(抹在上面),系在针的中间(位置),在没有风的地方悬挂,则针常常指向南方.其中有的针则指向北方.余家(的方法)指南,指北的都有,无法探究它的原理.
注释
方家：行家 碗唇：碗边 缕悬：用丝线悬挂 纩（kuang）：丝绵 独茧缕：单根的蚕丝 缀：连接,这里指粘 原：推究
方家以磁石磨针锋,则能指南；然常微偏东,不全南也.水浮多荡摇,指爪及碗唇上皆可为之,运转尤速,但坚滑易坠,不若缕悬为最善.其法：取新纩中独茧缕,以芥子许腊缀于针腰,无风处悬之,则针常指南.其中有磨而指北者.予家指南、北者皆有之.磁石之指南,犹柏之指西,莫可原其理.
译文
行家用磁石磨成针(的形状针头锋利),于是可以指向南方,然而常常略微偏东,不全在正南方,(放在)水上常震动摇摆.(在)手中或碗边都有可能这样,运转的速度很快,但在坚硬光滑(的表面)容易滑落掉下,不过(在这几种方法中)以悬挂为最好的.这个方法是取新产的丝绵中独好的茧丝一缕,用芥菜的种子蘸蜡(抹在上面),系在针的中间(位置),在没有风的地方悬挂,则针常常指向南方.其中有的针则指向北方.余家(的方法)指南,指北的都有,无法探究它的原理.
注释
方家：行家 碗唇：碗边 缕悬：用丝线悬挂 纩（kuang）：丝绵 独茧缕：单根的蚕丝 缀：连接,这里指粘 原：推究
看了 指南针文言文答案大全...的网友还看了以下：
可以用什么成语概括权威的翻译是: 原文： 磨针溪,在眉州象耳山下.世传李太白读书山中,未成,弃去. 2020-05-14 …
赤道只针对地球才有的专有名词还是所有球体都有赤道?也就是说是球体大圆的轨迹,这么说对吗?还有经纬圈 2020-06-14 …
文言文译文渡言之言庚寅冬,予自小港欲入蛟川城,命小奚以木筒束书从.时西日沉山,晚烟萦树,望城二里许 2020-06-15 …
语文题(文言文)南郭处士本不会吹竽,为什么他却能为齐宣王吹竽多年?南郭处士逃走后,你认为他会去做什 2020-06-18 …
阅读下面的文言文，完成文后各题。邓艾传邓艾字士载，义阳棘阳人也。少孤，太祖破荆州，徙汝南，为农民养 2020-07-02 …
磨杵成针中还的意思?原文：磨针溪,在眉州象耳山下.世传李太白读书山中,未成,弃去.过小溪,逢老媪方 2020-07-16 …
英语翻译原文：磨针溪,在眉州象耳山下.世传李太白读书山中,未成,弃（去）.过小溪,逢老媪（方）磨铁 2020-07-16 …
阅读下面文言文，完成1—6题。邓艾字士载，义阳棘阳人也。少孤，太祖破荆州，徙汝南，为农民养犊。年十二 2020-12-14 …
文言文~~~!快!~磨针溪,在眉州象耳山下.世传李太白读书山中,未成,弃去.过小溪,逢老媪,方磨铁杵 2020-12-16 …
语文问题；文言文中,”之“在当代词时,有人称代词（一般作第三人称,有时也作第一人称）或指示代词.在文 2021-01-12 …
相关搜索：指南针文言文答案大全