早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译请高手帮忙翻译成中文:duewehavetomixfourdifferentsizeswithineachboxyoumustonlystickfourlabelsbutinsmallsizesontwoendofeachbox.这是关于服装装箱的要求,一般情况下,外商要求不能混箱
题目详情
英语翻译
请高手帮忙翻译成中文:due we have to mix four different sizes with in each box you must only stick four labels but in small sizes on two end of each box.
这是关于服装装箱的要求,一般情况下,外商要求不能混箱的,箱子的四面各贴一个标签。
但因为这次尺码数量较小,所以装箱时4个尺寸的服装混箱,但本人不太明白这句话的意思是四面贴固定的标签外,还要在箱顶与箱底贴标签?还是只要箱底与箱面各贴两个标签,还是箱底与箱面各贴四个标签呢?请赐教!
请高手帮忙翻译成中文:due we have to mix four different sizes with in each box you must only stick four labels but in small sizes on two end of each box.
这是关于服装装箱的要求,一般情况下,外商要求不能混箱的,箱子的四面各贴一个标签。
但因为这次尺码数量较小,所以装箱时4个尺寸的服装混箱,但本人不太明白这句话的意思是四面贴固定的标签外,还要在箱顶与箱底贴标签?还是只要箱底与箱面各贴两个标签,还是箱底与箱面各贴四个标签呢?请赐教!
▼优质解答
答案和解析
因为我们必须混合四种不同大小的物品在每个盒子里面,你只能贴四个小物品的标签在每个盒子的两边
看了 英语翻译请高手帮忙翻译成中文...的网友还看了以下:
羊的只数是牛的五分之三,是马的七分之三,如果牛比马少180只,羊有多少只?服装店有一批衣服,第一天卖 2020-03-31 …
认真阅读下文后,给“保护迷彩伪装服”下一个定义.如果是一些人摆出一件普通单色军服和一件特种兵用的迷 2020-05-20 …
甲乙两件服装原价相等换季时,甲服装按4折销售,乙服装按5折销售,王叔叔用108元买了这2件衣服各一 2020-05-23 …
一道数学题,某服装店卖出两件衣服,第一件售价150元,赚了成本价的百分之50,第二件售价也是150 2020-06-15 …
某服装厂生产一种西服和领带,西装每套定价200元,领带每条40元,厂方在开展促销活动期间,向客户提 2020-06-29 …
星星服装厂要生产一批校服第一周完成的套数与未完成的套数的比是一比三如果在生产250套就完成这批校星 2020-07-12 …
商场运来西服和皮装共900件,已知西服的七分之四与皮装的三分之二共560件.商场运来西服和皮装各多 2020-07-16 …
商店运来西服和皮装900件,已知西服的4/7与皮装的2/3相等.西服和皮装各多少件?(这个数可能计 2020-07-16 …
商场运来西服和皮装共900件,已知西装的八分之四与皮装的三分之二共560件.商场运来西服和皮装各多 2020-07-16 …
商场运来西服和皮装共900件,已知西服的4/7与皮装的2/3共560件,商场运来西服和皮装各多少件 2020-07-16 …