早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

两个asas句翻译1.Thepoolisn'ttwiceaswideasthatoneislong.2.Hisunclewasbaseandunworthyashisfatherhadbeenuprightandhonorable.里面东西一多,就不知道怎么翻译了,翻译这类型as..as句有什么技巧吗第1个后

题目详情
两个as as句翻译
1.The pool isn't twice as wide as that one is long.
2.His uncle was base and unworthy as his father had been upright and honorable.
里面东西一多,就不知道怎么翻译了,翻译这类型as..as句有什么技巧吗
第1个后面还有long,怎么没反应出来呢?as...as不是像.的意思么?怎么翻译出来个否定意思?麻烦解答以下
▼优质解答
答案和解析
这个池子不是那个的两倍宽
他的叔叔不守信,不像他爸爸那样正直和诚信