早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

法语结构解析ceenquoijecroisceenquoijecrois意思模糊明白,但是句子结构不明白1.ce在这里的意思和ce的用法2这个enquoi好像是前置,为什么要前置,不是一般代词前置3.能把这句话转化成普通

题目详情
法语结构解析ce en quoi je crois
ce en quoi je crois 意思模糊明白,但是句子结构不明白 1.ce在这里的意思和ce的用法 2 这个en quoi 好像是前置,为什么要前置,不是一般代词前置 3.能把这句话转化成普通形式吗.不前置的形式.
avance
▼优质解答
答案和解析
这里的ce是指示代词,如同ce jour,ce papier里一样表示‘这个’
此句多用用于表达自己的信仰/爱情,置前为强调作用
在没有语境的情况下无法转化为普通形式
另附,ce en quoi je crois此处是一个短语,并不是句子,ce指代的是整个en quoi je crois部分