翻译。(1)臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至于成立。(2)外无期功强近之亲,内无应门五尺之僮,茕茕孑立,形影相吊。
翻译。
(1)臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至于成立。
________________________________________
(2)外无期功强近之亲,内无应门五尺之僮,茕茕孑立,形影相吊。
________________________________________
(3)诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗马。
________________________________________
(4)欲苟顺私情,则告诉不许:臣之进退,实为狼狈。
________________________________________
(5)今臣亡国贱俘,至微至陋,过蒙拔擢,宠命优渥,岂敢盘桓,有所希冀。
________________________________________
(6)乌鸟私情,愿乞终养。
________________________________________
(7)愿陛下矜悯愚诚,听臣微志;庶刘侥幸,保卒余年。
________________________________________
解析:
(1)我小时候常生病,九岁还不能走路,孤独悲苦,直到长大成人。 (2)(我)外无近亲,内无照应门户的五尺高的小孩,孤单无依独自生活,只有身子和影子互相安慰。 (3)(朝廷)特地颁下诏书,任命我为郎中,不久(又)蒙受国家恩德,任命我为洗马。 (4)我想苟且顺着私情,可申诉不被允许:我实在是进退两难。 (5)现在我是个亡了国的卑贱的人,最为微贱鄙陋,受到过分的提拔,恩命优厚,哪敢犹豫不 决,还有什么非分的愿望。 (6)我怀着乌鸦反哺的私情,希望求得奉养祖母到最后。 (7)希望陛下您怜恤(我)愚拙的诚心,成全我小小的愿望,或许能使刘氏能侥幸地寿终。
在银幕上看到的电影画面都是正立的,在放电影时应将电影拷贝A正立着放在小于2f的位置上B倒立着放在小 2020-07-10 …
在银幕上看到的电影画面都是正立的,在放电影时应将电影拷贝[]A.正立着放在小于2f的位置上B.倒立 2020-07-10 …
摄影师利用照相机对着一学生拍完一张全身像后,接着对站立不动的该生再拍一张半身像,则摄影师应()A. 2020-07-15 …
英语翻译财务部门岗位设置、职责分工较为明确,各会计人员是各负其责,但各业务岗位之间未建立起相应的复核 2020-11-08 …
2011年以来,校车安全事故频发,严重威胁学生的生命安全,不断刺激着家长和社会的神经。为此,国务院制 2020-11-28 …
在银幕上看到的电影画面都是正立的,在放电影时应将电影胶片()A.倒立着放在小于2f的位置上B.正立着 2020-12-08 …
在银幕上看到的电影画面都是正立的,在放电影时应将电影胶片()A.正立着放在小于2f的位置上B.倒立着 2020-12-08 …
光学在生活中应用很多,下列说法正确的是()A.全息照相利用的是光的偏振现象B.立体电影利用的是光的偏 2020-12-18 …
请指出下列各句话中的“影”所遵从的物理规律,用以下物理规律前的字母填入相应的横线内:(1)形影不离; 2020-12-25 …
2011年以来,校车安全事故频发,严重威胁学生的生命安全,不断刺激着家长和社会的神经。为此,国务院制 2021-01-01 …