早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Certainlyinoursocietyteachersdon'tenjoytherespectthatisaccordedtodoctorsandlawyers.此处accord该如何译?整句翻译又是怎样的?是说当今社会教师对医生和律师获得的尊敬而不满么?
题目详情
英语翻译
Certainly in our society teachers don't enjoy the respect that is accorded to doctors and lawyers.
此处accord该如何译?整句翻译又是怎样的?
是说当今社会教师对医生和律师获得的尊敬而不满么?
Certainly in our society teachers don't enjoy the respect that is accorded to doctors and lawyers.
此处accord该如何译?整句翻译又是怎样的?
是说当今社会教师对医生和律师获得的尊敬而不满么?
▼优质解答
答案和解析
is accorded to,被给予给...被送给...
enjoy享有,拥有.
that is accorded to doctors and lawyers是respect的定语,修饰说明是“被给予给.的尊重”.而教师不享有这种尊重.
enjoy享有,拥有.
that is accorded to doctors and lawyers是respect的定语,修饰说明是“被给予给.的尊重”.而教师不享有这种尊重.
看了 英语翻译Certainlyi...的网友还看了以下:
算法分析中O(n)什么含义我知道这是时间复杂度,我想知道O(n)是高阶无穷小的意思吗?是不是说O( 2020-04-09 …
求一个对无序序列求中位数的算法,要求时间复杂度为O(n),不要使用空间换时间的算法,如计数排序. 2020-05-21 …
A.O(1),O(1)B.O(n),O(1)C.O(n2),O(1)D.O(n),O(n) 2020-05-26 …
谁帮我做下下面的关于时间复杂度的习题?f(n)=100n^3+n^2+1000,g(n)=25n^ 2020-06-12 …
我一直搞不明白共振结构是怎么回事.比如说NO2-的一个结构式是O=N-O,它的共振结构的另一个结构 2020-06-16 …
一个n脚输入的或门是否能被n-1个二脚输入的或门替代,为什么?顺便问个布尔代数化简M.R.P+Q. 2020-06-20 …
下列各项中字音不正确的一项是:()A.消(xiāo)灭不屑(xiè)娇(jiāo)惯B.骄(jiā 2020-06-28 …
选出下列字音完全正确的一组A.矫jiǎo饰悲怆chuàng啮niè噬shì按捺nà不住B.泥淖nà 2020-06-30 …
求给以下算法复杂度排序增长速度由慢到快1)O(n^(3/4))O(log(n)^5)O(2^n)O 2020-07-23 …
下列词语中加点字的读音全都正确的一组是A.嶙峋(xín)对峙(zhì)犒劳(kào)追本溯源(sù) 2020-12-18 …