谁能帮忙翻译一下是什么意思,万分感谢!CENTRALBANKOFNIGERIAFOREIGN/CONTRACTPAYMENTDEPARTMENTCO-OPERATEHEADQUARTERSTINUBUSQUAREMARINALAGOSNIGERIAOURREF:CBN/CPN9/10YOURREF:PRJ2039/-X192/99/NNPD/503

Question

谁能帮忙翻译一下是什么意思,万分感谢!
CENTRAL BANK OF NIGERIA
FOREIGN /CONTRACT PAYMENT DEPARTMENT
CO-OPERATE HEAD QUARTERS TINUBU SQUARE
MARINA LAGOS NIGERIA

OUR REF: CBN/CPN9/10 YOUR REF:PRJ2039/-X192/99/NNPD/503

IMMEDIATE CONTRACT PAYMENT

ATTENTION: CUSTOMER,

FROM THE RECORDS OF OUTSTANDING CONTRACTORS DUE FOR PAYMENT WITH THE FEDERAL GOVERNMENT OF NIGERIA AND UNITED NATIONS OFFICE YOUR NAME WAS DISCOVERED AS NEXT ON THE LIST OF THE OUTSTANDING CONTRACTORS WHO HAVE NOT RECEIVED THEIR PAYMENTS AND HAVE BEEN DEALING WITH WRONG OFFICIAL(SCAMMERS) WHICH YOU ARE ASK TO STOP ANY TRANSACTION WITHOUT THIS REF. (REF:PRJ2039/-X192/99/NNPD/503) FOR YOUR OWN SECURITY PURPOSE . I ALSO WISH TO INFORM YOU THAT YOUR PAYMENT IS BEING PROCESSED AND WILL BE RELEASED TO YOU AS SOON AS YOU RESPOND TO THIS LETTER BY INFORMING THIS BANK THAT YOU ARE READY TO RECEIVED YOUR CONTRACT PAYMENT BECAUSE ALL THE LEGAL DOCUMENTS HAS BEEN PROCURED AND READY TO PAY YOU.
ALSO NOTE THAT FROM THE RECORD IN MY FILE YOUR OUTSTANDING BANKING DETAILS AND YOUR PART PAYMENT IS (US$25 MILLION DOLLARS,) PLEASE RE-CONFIRM TO ME IF THIS IS INLINE WITH WHAT YOU HAVE IN YOUR RECORD AND ALSO RE-CONFIRM TO ME THE FOLLOWINGS
(1)CONTRACT NUMBER: NNPC/PED/2039/-X192/99
CONTRACT AMOUNT: $25MILLION
2)YOUR FULL NAME.
3)PHONE, FAX AND MOBILE #.
4) RESIDENT ADDRESS:
5)COMPANY NAME,POSITION AND ADDRESS.
6)PROFESSION, AGE AND MARITAL STATUS.
7)COPY OF INT'L PASSPORT.

AS SOON AS THIS INFORMATIONS ARE RECEIVED, YOUR PAYMENT WILL BE MADE TO YOU THROUGH WIRED TO YOUR BANK ACCOUNT DIRETLY FROM CENTRAL BANK OF NIGERIA AND A COPY OF WIRE TRANSFER TELEX CONFIRMATION WILL WILL BE GIVEN TO YOU FOR YOU TO TAKE TO YOUR BANK AND CONFIRM IT.(CONTACT EMAIL: ( [e-mail] ).

REGARDS,
DR. SANUSI LAMIDO SANUSI
CENTRAL BANK GOVERNOR (CBN)
CONTACT EMAIL: ( [e-mail]

Answer 1

尼日利亚中央银行
外国/合同支付部门
合作TINUBU头季度广场
码头拉各斯尼日利亚
参考:我们CPN9/10 CBN /您参考:PRJ2039 / -X192/99 / NNPD / 503
立即合同支付
注意:顾客,
从记录的优秀承包商支付由于与联邦政府尼日利亚和联合国官员发现,成为你的名字的第二大优秀单位还没有收到他们的还款,官员处理错误,你是问SCAMMERS制止任何交易没有这个裁判.(参考:PRJ2039 / -X192/99 / NNPD / 503)为了你们的安全的目的.我还想通知你,你的付款方式是被处理并且将被释放回尽快给你回复告知这个银行这封信你已经准备好接受你的合同支付,因为所有的法律文件已被收购,并准备付钱给你.
还注意到,在我的文件从世界银行详细资料和你你杰出的部分付款(2500万美元),请再次确认,我这是符合你所拥有的在你的记录,我也再次确认标书
(1)合同数量:NNPC / PED / 2039 / -X192/99
合同金额2500万美元.
2)你的全名.
3)电话、传真、移动#.
居民地址:4)
五)公司名称、位置和地址.
六)专业、年龄和婚姻状况.
7)智力的副本l的护照.
一旦你收到的信息是,你们的付款将透过有线到你的银行账户从中央银行DIRETLY尼日利亚和一份电传证实电汇给你带你的银行并确认.(联络电邮:([e-mail]).
问候,
SANUSI LAMIDO SANUSI博士.
中央银行行长(CBN)