早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

althoughtheywerenottrainedactorstheytookpartinfilmsinwhichtheyoftenplayedthemselves.这句怎么翻译,actors后面是不是省略了什么.

题目详情
although they were not trained actors they took part in films in which they often played themselves.这句怎么翻译,actors 后面是不是省略了什么.
▼优质解答
答案和解析
虽然他们不是受过培训的演员,他们仍然参与了影片的演出并在其中扮演了自己
没有省略,也没有语病
读的时候停顿一下
汉语通常有虽然...但是...虽然...仍然...等句式,英语没有,出现一个although之后不会再有表示转折的词汇,但是要读得懂