英语翻译angeladidiacheseiilmiacustadeillumina,custadisci,uggiegauername,chetifuiaffidatadallapietaceleste.Amen

Question

英语翻译
angela di dia che sei il mia custade illumina,custadisci,uggi e gauerna me,che ti fui affidata dalla pieta celeste.Amen

Answer 1

上帝之天使,你是我的光明守护者.守护着,uggi e gauerna me,你是受神圣的爱的嘱托.阿门.
不好意思,只能翻这么多,因为有个别词可能已经是很老的意大利语了,也就是拉丁语,比如,custade 没有意义,只是custode是守护者的意思.还有custadisci也不存在,是custodisci.本人不才,查了网上拉丁和意大利语字典,也查不到.不好意思.