lasereyesurgery翻译英文拒绝机译准分子激光手术LASIK和LASEK一只眼睛做瓣和激光打磨的过程只有十几秒钟.整个过程都在高度精确的先进科技设备下快速的完成.顾客在整个治疗过程中保持清醒,

Question

laser eye surgery
翻译英文
拒绝机译
准分子激光手术LASIK和LASEK 一只眼睛做瓣和激光打磨的过程只有十几秒钟.整个过程都在高度精确的先进科技设备下快速的完成.顾客在整个治疗过程中保持清醒,治疗不会引起流血损伤,也不会有痛楚.顾客在治疗后就可以视物,毋须留医.LASIK和LASEK是在高度精确的显微镜下进行,治疗程序如下:
1.重复检查,与治疗前检查时的数据核对,确认没有差异.
2.躺在治疗床上,冲洗结膜囊,消毒铺巾,给眼睛滴麻醉药.
3.利用开睑器撑开眼皮,使眼睛保持开启状态.
4.LASIK --以微型角膜切削器揭开角膜表层,再将表层薄膜翻开.
4.LASEK --选用不同直径的上皮环钻,使用酒精浸润角膜上皮约10-254.秒,平衡液冲洗,用上皮铲延环钻压痕分离瓣的边缘,使其在基底膜4.部与前弹力层分离.
5.运用准分子激光去除内里预先计算好的角膜组织,令光线更准确地投4.影到视网膜上,达到矫正视力的效果.治疗近视须把角膜磨平一点,4.治疗远视则要令角膜更凸出.
6.LASIK -- 打磨后,将翻起的角膜表层放回原位.毋须缝针,切口会4.自动愈合,不会留疤痕.
4.LASEK -- 打磨后,用平衡液润湿上皮瓣,冲洗基质床,进行复位,4.可等几分钟待上皮贴附牢固后戴上角膜接触镜.
7.滴眼药水,然后盖上眼罩以保护眼睛.治疗完毕后的前面几个小时您4.可能会感觉到有一点“有东西在眼睛里”,视力也有些模糊.
8.稍作休息,您就可以睁开眼睛,清晰的观看.医护人员为您检查后,4.服务人员将会送您回家.

Answer 1

Accurate molecule laser operation LASIK and LASEK process are rapid ,make a piece and laser one eye sanding process only has more than ten seconds.Entire process is completed speedily all under highly accurate advanced science and technology equipment.The customer is in entire in curing process keep sober ,treat being able to not arouse bleeding harming,also can not have an anguish.Will can look at a thing,the customer ,need not keep medicine in curing the day afer tomorrow.LASIK and LASEK are to carry out procedure ,cure under highly accurate microscope as follows:
1.Check ,affirm the data time repeating the go over examining,and curing front not to have difference.2.Lie on curing bed ,wash the conjunctiva bag ,the shop piece of cloth disinfecting ,give an eye drop of anaesthetic.3.Make use of the eyelid implement open holding an eyelid open,the eye keeps a messenger opening state.4.LASIK- - cuts an implement with minitype conea lift up conea supercrust ,the film turns supercrust open again.
4.LASEK- - selects and uses the epithelium ring drill being unlike a diameter ,uses alcohol to infiltrate a corneal epithelium making an appointment with 10-254.Balancing liquid irrigation second,using epithelium shovel to postpone is encircled by the border drilling pressure trace separating a piece ,makes the person be in basilar membrance 4.Elastic force parts from front for tier.5.Apply accurate molecule laser to dislodge good inside conea in advance secretly scheme against organization ,make light throw 4 more accurate.The image reaches the effect correcting faulty vision on arriving at retina.Cure myopia must grind flat one point with conea,4.Curing a farsightedness is to need to make conea bulge more.6.LASIK- - polishes the day afer tomorrow ,supercrust places the conea turning over up back to an original place.Sew the needle ,the cut meeting unnecessarily 4.The automation heals ,can not grow a scar.
4.LASEK- - polishes the day afer tomorrow ,piece epithelium,washes base material bed ,carries out replacement with the wetting balancing liquid,4.May wait for several minutes to wait for epithelium stick attach to the solid queen put on conea contacting a mirror.7.Drip eyedrops,and then cover a blinder to protect an eye.Several fronts treating after being finished hour you 4.May possibly feel "within the eye having a thing a little bit",sight mixes up also a little bit.8.Do rest ,you can open one's eyes ,limpid watching slightly.Medicine protects a personnel for you examine the day afer tomorrow,4.The service people will be able to send you to go home.