jennymademeacake.jennymadeacakeforme.以上两句话有分别吗蕴含了什麼语法能举例说明吗

Question

jenny made me a cake.
jenny made a cake for me.
以上两句话有分别吗 蕴含了什麼语法 能举例说明吗

Answer 1

你好 这俩句话翻译的时候是没有区别的···只是 直接宾语和间接宾语可以换位置哦·
你的句子双宾语
jenny made me【直接宾语】 a cake【间接宾语】.
=jenny made a cake for me.
双宾语有俩种形式 一个是直接宾语一个是间接宾语看下面的例句：
1） They gave him a watch.
　这里的him 是间接宾语, a watch 是直接宾语, 这种间接宾语和直接宾语同时出现的情况叫双宾语
2）间接宾语可以用一个由to( 表示动作方向）或for (表示动作目标）引起的短语来表示.这时,间接宾语置于直接宾语之后.我们可以把上面例句改写为：
They gave a watch to me
回到你的句子 体会一下不懂追问
希望帮到你